Iran Costa - É o Tchan - Cuca's Re-Rmx - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Iran Costa - É o Tchan - Cuca's Re-Rmx




É o Tchan - Cuca's Re-Rmx
É o Tchan - Cuca's Re-Rmx
Pau que nasce torto nunca se endireita
Le bois qui naît tordu ne se redresse jamais
Menina que requebra a mãe pega na cabeça
La fille qui se trémousse, sa mère se prend la tête
Pau que nasce torto nunca se endireita
Le bois qui naît tordu ne se redresse jamais
Menina que requebra a mãe pega na cabeça
La fille qui se trémousse, sa mère se prend la tête
Domingo ela não vai
Dimanche, elle n'ira pas
(Vai, vai)
(Vas-y, vas-y)
Domingo ela não vai não
Dimanche, elle n'ira pas, non
(Vai, vai, vai)
(Vas-y, vas-y, vas-y)
Olha, domingo ela não vai
Hé, dimanche, elle n'ira pas
(Vai, vai)
(Vas-y, vas-y)
Domingo ela não vai não
Dimanche, elle n'ira pas, non
(Vai, vai, vai)
(Vas-y, vas-y, vas-y)
Pau que nasce torto nunca se endireita
Le bois qui naît tordu ne se redresse jamais
Menina que requebra a mãe pega na cabeça, diz
La fille qui se trémousse, sa mère se prend la tête, dit-elle
Pau que nasce torto nunca se endireita
Le bois qui naît tordu ne se redresse jamais
Menina que requebra a mãe pega na cabeça
La fille qui se trémousse, sa mère se prend la tête
Domingo ela não vai
Dimanche, elle n'ira pas
(Vai, vai)
(Vas-y, vas-y)
Domingo ela não vai não
Dimanche, elle n'ira pas, non
(Vai, vai, vai)
(Vas-y, vas-y, vas-y)
Olha, domingo ela não vai
Hé, dimanche, elle n'ira pas
(Vai, vai)
(Vas-y, vas-y)
Domingo ela não vai não
Dimanche, elle n'ira pas, non
(Vai, vai, vai)
(Vas-y, vas-y, vas-y)
Segure o tchan
Tiens le tchan
Amarre o tchan
Attache le tchan
Segure o tchan, tchan, tchan, tchan, tchan
Tiens le tchan, tchan, tchan, tchan, tchan
Segure o tchan
Tiens le tchan
Amarre o tchan
Attache le tchan
Segure o tchan, tchan, tchan, tchan, tchan
Tiens le tchan, tchan, tchan, tchan, tchan
Tudo que é perfeito a gente pega pelo braço
Tout ce qui est parfait, on le prend par le bras
Joga ela no meio, mete em cima, mete em baixo
Jette-la au milieu, mets-la dessus, mets-la dessous
Tudo que é perfeito a gente pega pelo braço
Tout ce qui est parfait, on le prend par le bras
Joga ela no meio, mete em cima, mete em baixo
Jette-la au milieu, mets-la dessus, mets-la dessous
Depois de 9 meses você o resultado
Après 9 mois, tu vois le résultat
(Depois de 9 meses você o resultado)
(Après 9 mois, tu vois le résultat)
Depois de 9 meses você o resultado
Après 9 mois, tu vois le résultat
(Depois de 9 meses você o resultado)
(Après 9 mois, tu vois le résultat)
Segure o tchan
Tiens le tchan
Amarre o tchan
Attache le tchan
Segure o tchan, tchan, tchan, tchan, tchan
Tiens le tchan, tchan, tchan, tchan, tchan
Segure o tchan
Tiens le tchan
Amarre o tchan
Attache le tchan
Segure o tchan, tchan, tchan, tchan, tchan
Tiens le tchan, tchan, tchan, tchan, tchan
Esse é o Iran Costa arrebentando no pedaço
C'est Iran Costa qui met le feu
Joga ela no meio, mete em cima, mete em baixo
Jette-la au milieu, mets-la dessus, mets-la dessous
Esse é o Iran Costa arrebentando no pedaço
C'est Iran Costa qui met le feu
Joga ela no meio, mete em cima, mete em baixo, vai!
Jette-la au milieu, mets-la dessus, mets-la dessous, allez !
Segure o tchan
Tiens le tchan
Amarre o tchan
Attache le tchan
Segure o tchan, tchan, tchan, tchan, tchan
Tiens le tchan, tchan, tchan, tchan, tchan
Segure o tchan
Tiens le tchan
Amarre o tchan
Attache le tchan
Segure o tchan, tchan, tchan, tchan, tchan
Tiens le tchan, tchan, tchan, tchan, tchan
Segura
Tiens
Pau que nasce torto nunca se endireita
Le bois qui naît tordu ne se redresse jamais
Menina que requebra a mãe pega na cabeça
La fille qui se trémousse, sa mère se prend la tête
Pau que nasce torto nunca se endireita
Le bois qui naît tordu ne se redresse jamais
Menina que requebra a mãe pega na cabeça
La fille qui se trémousse, sa mère se prend la tête
Domingo ela não vai
Dimanche, elle n'ira pas
(Vai, vai)
(Vas-y, vas-y)
Domingo ela não vai não
Dimanche, elle n'ira pas, non
(Vai, vai, vai)
(Vas-y, vas-y, vas-y)
Olha, domingo ela não vai
Hé, dimanche, elle n'ira pas
(Vai, vai)
(Vas-y, vas-y)
Domingo ela não vai não
Dimanche, elle n'ira pas, non
(Vai, vai, vai)
(Vas-y, vas-y, vas-y)
Segure o tchan
Tiens le tchan
Amarre o tchan
Attache le tchan
Segure o tchan, tchan, tchan, tchan, tchan
Tiens le tchan, tchan, tchan, tchan, tchan
Segure o tchan
Tiens le tchan
Amarre o tchan
Attache le tchan
Segure o tchan, tchan, tchan, tchan, tchan
Tiens le tchan, tchan, tchan, tchan, tchan
Tudo que é perfeito a gente pega pelo braço
Tout ce qui est parfait, on le prend par le bras
Joga ela no meio, mete em cima, mete em baixo
Jette-la au milieu, mets-la dessus, mets-la dessous
Tudo que é perfeito a gente pega pelo braço
Tout ce qui est parfait, on le prend par le bras
Joga ela no meio, mete em cima, mete em baixo
Jette-la au milieu, mets-la dessus, mets-la dessous
Depois de 9 meses você o resultado
Après 9 mois, tu vois le résultat
(Depois de 9 meses você o resultado)
(Après 9 mois, tu vois le résultat)
Depois de 9 meses você o resultado
Après 9 mois, tu vois le résultat
(Depois de 9 meses você o resultado)
(Après 9 mois, tu vois le résultat)
Segure o tchan
Tiens le tchan
Amarre o tchan
Attache le tchan
Segure o tchan, tchan, tchan, tchan, tchan
Tiens le tchan, tchan, tchan, tchan, tchan
Segure o tchan
Tiens le tchan
Amarre o tchan
Attache le tchan
Segure o tchan, tchan, tchan, tchan, tchan
Tiens le tchan, tchan, tchan, tchan, tchan
Esse é o Iran Costa arrebentando no pedaço
C'est Iran Costa qui met le feu
Joga ela no meio mete em cima, mete em baixo
Jette-la au milieu, mets-la dessus, mets-la dessous
Esse é o Iran Costa arrebentando no pedaço
C'est Iran Costa qui met le feu
Joga ela no meio, mete em cima, mete em baixo, vai!
Jette-la au milieu, mets-la dessus, mets-la dessous, allez !
Segure o tchan
Tiens le tchan
Amarre o tchan
Attache le tchan
Segure o tchan, tchan, tchan, tchan, tchan
Tiens le tchan, tchan, tchan, tchan, tchan
Segure o tchan
Tiens le tchan
Amarre o tchan
Attache le tchan
Segure o tchan, tchan, tchan, tchan, tchan
Tiens le tchan, tchan, tchan, tchan, tchan
Segure o tchan
Tiens le tchan
Amarre o tchan
Attache le tchan
Segure o tchan, tchan, tchan, tchan, tchan
Tiens le tchan, tchan, tchan, tchan, tchan
Segure o tchan
Tiens le tchan
Amarre o tchan
Attache le tchan
Segure o tchan, tchan, tchan, tchan, tchan
Tiens le tchan, tchan, tchan, tchan, tchan





Writer(s): Bieco Do Tchan, Cau Lima, Cissinho


Attention! Feel free to leave feedback.