Lyrics and translation Iration feat. Slightly Stoopid - Broken Promises

Broken Promises

Said you wanna try something new
Tired of the same thing
Said you wanna find someone
Who gets your heart racing

We're headed for the sunset of our love
And we can't turn back
If only I had let it go
Before I got caught up in the trap

I, I, I thought we were on the right track

Broken promises, broken promises
Get between me and you, oh no, no, no
And when your heart breaks
When your heart breaks
Know that I feel it too

She said she'd never leave you sad
And that she'd never leave you blue
But the things that she's been doin'
Got ya thinkin' that you're through

First she says she wants to leave
But then come runnin' back to you
Baby cryin' all the time and make you feel like a fool
Try to lock up your heart and stealing your soul

Wanna get in your mind and she not lettin' go
How it used to be fine, now it's takin' its toll
Take you out like the trash
Leave you all in sorrow

She said you are one of a kind
But you were three in a row
Everybody's droppin' dimes
They tryin' all to let you know

If you're thinkin' you're on track
But got a long way to go
If she rippin' up your heart
She gon' be reapin' what she sow

I, I, I just wanna get my life back

Broken promises, broken promises
Get between me and you, oh no, no, no
And when your heart breaks
When your heart breaks
Know that I feel it too

Too many promises ya can't keep
Too many lies that you can't take back
It's too late for apologies
I thought we were on the right track
I thought we were on the right track

Broken promises, broken promises
Get between me and you, oh no, no, no
And when your heart breaks
When your heart breaks
Know that I feel it too

Know that I feel it
Know that I feel it
Know that I feel it too

Нарушенные обещания

Ты говорила, что хочешь попробовать что-то новое,
Устала от однообразия.
Ты говорила, что хочешь найти кого-то,
Кто заставит твое сердце биться чаще.

Мы приближаемся к закату нашей любви,
И мы не можем повернуть назад.
Если бы я только отпустил тебя,
Прежде чем попался в эту ловушку.

Я, я, я думал, что мы на правильном пути.

Нарушенные обещания, нарушенные обещания
Встают между мной и тобой, о нет, нет, нет.
И когда твое сердце разобьется,
Когда твое сердце разобьется,
Знай, что я тоже это чувствую.

Она говорила, что никогда не сделает тебе больно,
И что никогда не заставит тебя грустить.
Но то, что она делает,
Заставляет тебя думать, что все кончено.

Сначала она говорит, что хочет уйти,
Но потом возвращается к тебе бегом.
Постоянно плачет и заставляет тебя чувствовать себя дураком,
Пытается запереть твое сердце и украсть твою душу.

Хочет проникнуть в твой разум и не отпускает.
Раньше все было хорошо, а теперь это сказывается.
Выбросит тебя, как мусор,
Оставит тебя в печали.

Она говорила, что ты единственный в своем роде,
Но ты был третьим по счету.
Все вокруг шепчутся,
Пытаются дать тебе понять.

Если ты думаешь, что ты на верном пути,
Тебе еще далеко идти.
Если она разбивает тебе сердце,
Она пожнет то, что посеяла.

Я, я, я просто хочу вернуть свою жизнь.

Нарушенные обещания, нарушенные обещания
Встают между мной и тобой, о нет, нет, нет.
И когда твое сердце разобьется,
Когда твое сердце разобьется,
Знай, что я тоже это чувствую.

Слишком много обещаний, которые ты не можешь сдержать,
Слишком много лжи, которую ты не можешь забрать назад.
Слишком поздно для извинений.
Я думал, что мы на правильном пути.
Я думал, что мы на правильном пути.

Нарушенные обещания, нарушенные обещания
Встают между мной и тобой, о нет, нет, нет.
И когда твое сердце разобьется,
Когда твое сердце разобьется,
Знай, что я тоже это чувствую.

Знай, что я это чувствую,
Знай, что я это чувствую,
Знай, что я тоже это чувствую.