Lyrics and translation Iration - Hotting Up (Live from California Roots 2015)

Hotting Up (Live from California Roots 2015)

Before we met was a chill cold breeze that would spill
Asking what have you done for me lately?
I spent my days and nights alone
Calling the bar my home
Staggering down State Street
But then a glimpse of a light
Burning and burning bright
An ember in your stare please baby I know this is right
Put your hands in my pocket my picture in your locket
Situation's hotting up nobody gonna stop it

I'm hotting up
Ooh baby I'm hotting up
Summertime weather is better but not enough
I'm hotting up
Baby I'm hotting up
Wanna catch a fever
Wanna be a believer
Hotting up

As nights get colder I'm told that I should be bold
And take up a level
But every path that leads back to getting what I want
Is a deal with the devil
It's just a spark in the night burning and burning bright
If we can keep this friction hitting I know we'll ignite
Tossed in the fire, fueled by desire
Messages hotting up burning through the wire

I'm hotting up
Ooh baby I'm hotting up
Summertime weather is better but not enough
I'm hotting up
Baby I'm hotting up
Wanna catch a fever
Wanna be a believer
Hotting up

I'm hotting up
Ooh baby I'm hotting up
Summertime weather is better but not enough
I'm hotting up
Baby I'm hotting up
Wanna catch a fever
Wanna be a believer
Hotting up

Разогреваюсь (Запись с California Roots 2015)

До встречи с тобой был лишь холодный ветер,
Который шептал: "Что ты сделал для меня в последнее время?"
Я проводил дни и ночи в одиночестве,
Называя бар своим домом,
Шатался по Стейт-стрит.
Но потом мелькнул свет,
Яркий, обжигающий свет,
Искра в твоем взгляде, малышка, я знаю, что это правильно.
Положи свои руки в мой карман, мой портрет в свой медальон,
Ситуация накаляется, никто не сможет это остановить.

Я разогреваюсь,
О, детка, я разогреваюсь,
Летняя погода хороша, но этого недостаточно,
Я разогреваюсь,
Детка, я разогреваюсь,
Хочу подхватить эту лихорадку,
Хочу верить в это,
Разогреваюсь.

Когда ночи становятся холоднее, мне говорят, что я должен быть смелее
И выйти на новый уровень.
Но каждый путь, ведущий к тому, чего я хочу,
Это сделка с дьяволом.
Это всего лишь искра в ночи, яркая, обжигающая,
Если мы сможем поддерживать это трение, я знаю, мы воспламенимся.
Брошенный в огонь, движимый желанием,
Сообщения накаляются, прожигая провода.

Я разогреваюсь,
О, детка, я разогреваюсь,
Летняя погода хороша, но этого недостаточно,
Я разогреваюсь,
Детка, я разогреваюсь,
Хочу подхватить эту лихорадку,
Хочу верить в это,
Разогреваюсь.

Я разогреваюсь,
О, детка, я разогреваюсь,
Летняя погода хороша, но этого недостаточно,
Я разогреваюсь,
Детка, я разогреваюсь,
Хочу подхватить эту лихорадку,
Хочу верить в это,
Разогреваюсь.