Iration - Smile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iration - Smile




Life of the party, Annie was twenty-three
Жизнь вечеринки, Энни было двадцать три.
A California girl wore her heart right on her sleeve
Калифорнийская девушка носила свое сердце прямо на рукаве.
One night as she left the bar, drunk driver took her life away
Однажды ночью, когда она выходила из бара, пьяный водитель лишил ее жизни.
So young, could have gone so far
Такой молодой, мог бы зайти так далеко.
Oh, what a price to pay
О, какую цену придется заплатить!
Do broken hearts eventually mend?
Исцеляются ли разбитые сердца в конце концов?
I hope one day I get to see you again
Надеюсь, однажды я увижу тебя снова.
And hear you say
И слышу, как ты говоришь:
Life will pass you by
Жизнь пройдет мимо тебя.
If you don′t take a minute to
Если ты не уделишь мне минутку ...
Stop and think about why
Остановись и подумай почему
Slow down
Замедлиться
Take a breath
Сделай вдох.
Enjoy yourself and don't forget this
Наслаждайся жизнью и не забывай об этом.
Just remember to smile
Просто не забывай улыбаться.
Remember to smile
Не забывай улыбаться.
In the special forces
В спецназе
Kyle made his country proud
Кайл сделал свою страну гордой.
Always pushed the limit
Всегда доводил до предела.
And never could slow down
И никогда не мог притормозить.
Crossed an ocean to fight a war
Пересек океан, чтобы вести войну.
Came back, just wasn′t the same
Вернулся, но уже не тот, что прежде.
All alone when he left the world
Совсем один, когда покинул этот мир.
Thought it was his only way
Думал, что это его единственный выход.
Do broken hearts eventually mend?
Исцеляются ли разбитые сердца в конце концов?
I hope one day I get to see you again
Надеюсь, однажды я увижу тебя снова.
And hear you say
И слышу, как ты говоришь:
Life will pass you by
Жизнь пройдет мимо тебя.
If you don't take a minute to
Если ты не уделишь мне минутку ...
Stop and think about why
Остановись и подумай почему
Slow down
Замедлиться
Take a breath
Сделай вдох.
Enjoy yourself and don't forget this
Наслаждайся жизнью и не забывай об этом.
Just remember to smile
Просто не забывай улыбаться.
Remember to smile
Не забывай улыбаться.
Remember to smile
Не забывай улыбаться.
Remember to smile
Не забывай улыбаться.
Life will pass you by
Жизнь пройдет мимо тебя.
If you don′t take a minute to
Если ты не уделишь мне минутку ...
Stop and think about why
Остановись и подумай почему
Slow down
Замедлиться
Take a breath
Сделай вдох.
Enjoy yourself and don′t forget this
Наслаждайся жизнью и не забывай об этом.
Just remember to smile
Просто не забывай улыбаться.
Remember to smile
Не забывай улыбаться.
Remember to smile (smile)
Не забывай улыбаться (улыбаться).
(Smile)
(Улыбка)
Remember to smile
Не забывай улыбаться.





Writer(s): Adam Michael Taylor, Cayson C. Peterson, David Manzoor, Joe Dickens, Micah Christopher Brown, Micah Pueschel


Attention! Feel free to leave feedback.