Lyrics and translation Iratus feat. Sick Dzik - Eksairesi

Eksairesi

Ξυπνάω πάλι στο μπλε χαλασμένο μου καναπέ
Όλα κομπλε, νιώθω κομπλέ
Και αν αυτό είναι που δε σ' αρέσει
Είμαι ότι είμαι και αυτό αγάπη μου δε θα αλλάξει ποτέ
Ακόμα και αν ο ουρανός πάνω στο κεφάλι μου πέσει
Για το καλό μου πες αντίο
Μα εγώ δε τη φοβήθηκα ποτέ μου αυτή τη λέξη
Γιατί αν νιώθεις κάτι που το αγαπάς μακριά να φεύγει
Να ξέρεις πως αν υπάρχει στα αλήθεια επιστρέφει
Είμαι ο Iratus, τελεία και παύλα
Και στην τελική
Αγάπα με για αυτό που είμαι
Γιατί δεν έχεις επιλογή
Δε στη δίνω, δε θα αλλάξω
Μα ακόμα κι αν το κάνω
Θα 'μαι ο ίδιος όταν στον καθρέφτη μου θα με κοιτάξω
Δε ξέρω τι πρέπει να κάνω
Και αυτό το γουστάρω
Γιατί έτσι καταλαβαίνω κάθε φορά που ραπάρω
Πως έχω χίλια δις πράγματα για να μάθω
Φύσης καλλιτεχνικής άνθρωπος είμαι
Δεν έχω τη λογική που μοιράζεται ο κόσμος
Είναι, πάντα, μέσα στο μυαλό μου η ανάγκη νιώθω κάτι
Από πόνο, ζήλια, φθόνο, μέχρι έρωτα κι αγάπη
Κι αν ο χρόνος είναι χρήμα, έχω χαλασμένο ρολόι
Και αν οι σκέψεις έχουν βάρος στο μυαλό μου, είμαι convoy
Είμαι ένα junky που δεν έχει ανάγκη ένεση
Είμαι ο κανόνας που επιβαιβεώνει την εξαίρεση

Είμαι το junky
Που δε σε χει ανάγκη
Δε σε ψάχνω να γίνω
Από μόνος μου είμαι χάπι
Κάνω λάθη
Πάντα θα κάνω λάθη
Δε μετανιώνω κάτι
Είμαι το παιδί που δε θα μάθει
Είμαι το junky
Που δε σε χει ανάγκη
Δε σε ψάχνω να γίνω
Από μόνος μου είμαι χάπι
Κάνω λάθη
Πάντα θα κάνω λάθη
Δε μετανιώνω κάτι
Είμαι το παιδί που δε θα μάθει

Βλέπω νυχτωμένες παγωμένες
Υποκριτές να ανταλλάζουνε βέρες
Βλέπω την ουσία να κρύβεται πίσω από κρέμες
Νταήδες να γεννιούνται από μανάδες εξαφανισμένες
Βλέπω γυναίκες χωρισμένες
Να κουμπώνουν το γαμώ prozac σα μέντες
Βλέπω παρθένες να γαμιούνται χωρίς να 'ναι φορτισμένες
Ναι - το κοσμοπόλιταν δεν είναι κακό, συντηρεί καριέρες
Κάποιες μέρες τρώμε πόρτες
Γιατί όσοι χτίζουν τη ζωή τους δίχως νόρμες
Θάβοντε στο λάκο του δήθεν της κοινωνίας
Με κανόνες μεγαλώνουν τα παιδιά τρώγοντας φόλες
Χωρίς να περιμένουνε πρίγκιπες και γοργόνες
Αυτός είμαι, έκει ανηκω αγάπη μη με κράζεις
Δεν με νοιάζει για σένα να μάθω δεν θα με μάθεις
Κι αν ακάμα θέλεις να μ' αλλάξεις
Δεν μπορείς να καταστρέψεις κάτι που δεν έχεις φτιάξει.

Είμαι το junky
Που δε σε χει ανάγκη
Δε σε ψάχνω να γίνω
Από μόνος μου είμαι χάπι
Κάνω λάθη
Πάντα θα κάνω λάθη
Δε μετανιώνω κάτι
Είμαι το παιδί που δε θα μάθει
Είμαι το junky
Που δε σε χει ανάγκη
Δε σε ψάχνω να γίνω
Από μόνος μου είμαι χάπι
Κάνω λάθη
Πάντα θα κάνω λάθη
Δε μετανιώνω κάτι
Είμαι το παιδί που δε θα μάθει

Είμαι ο κανόνας που επιβεβαιώνει την εξαίρεση

Исключение

Просыпаюсь снова на своем синем, потрепанном диване,
Всё пучком, чувствую себя отлично.
И если тебе это не нравится,
Я такой, какой есть, и это, любовь моя, никогда не изменится.
Даже если небо упадет мне на голову,
Скажи «прощай» ради моего блага.
Но я никогда не боялся этого слова,
Потому что, если ты чувствуешь, что то, что ты любишь, уходит,
Знай, что если это действительно существует, оно вернется.
Я Iratus, точка.
И в конце концов,
Люби меня таким, какой я есть,
Потому что у тебя нет выбора.
Я тебе его не даю, я не изменюсь.
Но даже если и сделаю это,
Я буду тем же, когда посмотрю на себя в зеркало.
Я не знаю, что мне делать,
И мне это нравится,
Потому что так я понимаю каждый раз, когда читаю рэп,
Что мне нужно узнать еще миллиард вещей.
Я человек творческой натуры,
У меня нет той логики, которой делится мир.
В моей голове всегда есть потребность что-то чувствовать,
От боли, ревности, зависти до любви и страсти.
И если время — деньги, то у меня сломанные часы.
И если мысли имеют вес в моей голове, то я — целый конвой.
Я наркоман, которому не нужна инъекция.
Я правило, подтверждающее исключение.

Я наркоман,
Который в тебе не нуждается.
Я не ищу тебя, чтобы стать кем-то,
Я сам по себе таблетка.
Я делаю ошибки,
Всегда буду делать ошибки.
Ни о чем не жалею.
Я ребенок, который ничему не научится.
Я наркоман,
Который в тебе не нуждается.
Я не ищу тебя, чтобы стать кем-то,
Я сам по себе таблетка.
Я делаю ошибки,
Всегда буду делать ошибки.
Ни о чем не жалею.
Я ребенок, который ничему не научится.

Вижу темные, холодные ночи,
Лицемеры обмениваются кольцами.
Вижу, как суть скрывается за кремами,
Хулиганы рождаются от исчезнувших матерей.
Вижу разведенных женщин,
Которые глотают чертов прозак, как мятные конфеты.
Вижу, как девственницы занимаются сексом, не будучи влюбленными.
Да, космополитизм — это не плохо, он поддерживает карьеру.
Иногда мы получаем от ворот поворот,
Потому что те, кто строит свою жизнь без норм,
Погребены в яме лицемерия общества.
Дети растут с правилами, глотая яд,
Не ожидая принцев и русалок.
Вот такой я, к этому я принадлежу, любовь моя, не критикуй меня.
Мне все равно, узнаешь ли ты меня, ты меня не узнаешь.
И если ты все еще хочешь меня изменить,
Ты не можешь разрушить то, что не создавала.

Я наркоман,
Который в тебе не нуждается.
Я не ищу тебя, чтобы стать кем-то,
Я сам по себе таблетка.
Я делаю ошибки,
Всегда буду делать ошибки.
Ни о чем не жалею.
Я ребенок, который ничему не научится.
Я наркоман,
Который в тебе не нуждается.
Я не ищу тебя, чтобы стать кем-то,
Я сам по себе таблетка.
Я делаю ошибки,
Всегда буду делать ошибки.
Ни о чем не жалею.
Я ребенок, который ничему не научится.

Я правило, подтверждающее исключение.