Iratus feat. Tom Dzik - Nevra, Pt. 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Iratus feat. Tom Dzik - Nevra, Pt. 2




Nevra, Pt. 2
Nevra, Pt. 2
Άλλαξε ο περιπτεράς μου ο ίδιος μαλακας ειναι
Mon kiosque a changé, le même imbécile
25 χρόνων εισαι στρατό δεν πήγες ρε φίλε
Tu as 25 ans, tu n'as pas fait ton service militaire, mon pote ?
Και εσύ είσαι ο κατάλληλος άνθρωπος να κριτικάρεις ε;
Et toi, tu es la personne qu'il faut pour critiquer ?
Απο το ειδικό σχολείο καρφί στις ειδικές δυνάμεις
De l'école spécialisée aux forces spéciales
Στο εν τω μεταξύ σε μια συνάντηση
Pendant ce temps, lors d'une réunion
γονέων απο κάτι καθηγητάδες ειπώθηκε το εξης
de parents par des professeurs, voici ce qui a été dit
Μην αφήνετε τα παιδιά σας να ακούν ιρατυς
Ne laissez pas vos enfants écouter Iratus
Και τοτε ξεκίνησαν να με ακούνε και οι γονείς
Et puis les parents ont commencé à m'écouter
Έντυσα δασκάλα το τσολι που ζει στο σπίτι σας
J'ai habillé la professeure en soldat qui vit dans votre maison
Μου μαθαίνει την αλφα βητα της ηπατίτιδας
Elle m'apprend l'alphabet de l'hépatite
Εειιιι ιρατυς γαμα τους
Eh eh eh Iratus, baise-les
Παιδια το να φορας καποτα ειναι για αγράμματους
Les mecs, porter des vêtements, c'est pour les analphabètes
Ειμαι μαλακας κύριε Μήτσο και το δείχνω
Je suis un idiot, monsieur Mitso, et je le montre
Πες στην κορη σου να βγάλει την αφίσα μου απ'τον τοίχο
Dis à ta fille de retirer mon affiche du mur
Δεν το αξίζω και σίγουρα θα βρω τρόπο να σε πείσω
Je ne le mérite pas, et je trouverai certainement un moyen de te convaincre
Όταν θα ξανάρθω σπίτι σου για να γαμήσω
Quand je reviendrai chez toi pour te baiser
Κυριε δικαστα ηταν ανήλικη. Δεν το ξερα
Monsieur le juge, elle était mineure. Je ne le savais pas
Αλήθεια, εγω την γνώρισα στην όπερα
Pour vrai, je l'ai rencontrée à l'opéra
Μου παν πως μπορώ απ'την μουσικη να βγάλω γκόμενα
On m'a dit que je pouvais draguer des filles grâce à la musique
Αλλα δεν μου παν πως πρέπει να ζητώ και ταυτότητα
Mais on ne m'a pas dit qu'il fallait demander une pièce d'identité
Κυκλοφορώ στον Κορυδαλλό λες και είμαι σταρ
Je me promène à Korydallos comme si j'étais une star
Δεν βγαίνω σε μπαρ κανω σεξ μοναχά με φαν
Je ne vais pas dans les bars, je fais l'amour uniquement avec des fans
Στο άθλημα της μαλακιας παω για το 5ο νταν
Dans le sport de la connerie, je vais pour le 5e dan
Σκατα, κάτσε να με γκουγκλαρω ξανά
Merde, attends que je me googlise à nouveau
Κανω ραπ επειδή ήμουν φαπας παιδί
Je fais du rap parce que j'étais un enfant gras
Κανω ραπ επειδή μονος δεν το χω να βρω μουνι
Je fais du rap parce que je ne suis pas capable de trouver une bite tout seul
Κανω ραπ μόνο για ηλίθιο όπως κανει.μη μη μη...
Je fais du rap uniquement pour des crétins comme il le fait. Non non non...
Και αν κατι αλλο εχεις σκεφτεί στειλε μου μήνυμα και εσυ
Et si tu as autre chose à dire, envoie-moi un message toi aussi
Οι φιλοι μου στο underground ραπ
Mes amis du rap underground
θεωρούν οτι ειναι τοσο κακο να βγάζεις λεφτα
pensent que c'est tellement mauvais de gagner de l'argent
Λες και οταν γεμιζουνε το αν μολις
Comme si, quand ils remplissent leur appartement,
βγάλουν το νοικιο τα δινουν πισω στα παιδια
ils rendaient le loyer aux enfants





Writer(s): Iratus, Tom Dzik


Attention! Feel free to leave feedback.