El Teatro de los Balcones - Iratxotranslation in German
Me
supuran
los
ojos
más
de
lo
que
renuncian
Meine
Augen
eitern
mehr,
als
Blicke
aufgeben
Las
miradas
al
ver
la
realidad
que
no
pintan
de
color
Die
Blicke,
wenn
sie
die
Realität
sehen,
die
sie
nicht
farbig
malen
Por
el
daltonismo
impuesto
por
unas
hadas
malditas
Wegen
der
Farbenblindheit,
auferlegt
von
einigen
verfluchten
Feen
Y
en
su
esencia
bailaran
los
nenúfares
Sobre
lagos
de
lágrimas
Und
in
ihrer
Essenz
werden
die
Seerosen
tanzen
auf
Seen
aus
Tränen
Y
en
busca
de
su
escoba
cualquier
bruja
buena
Und
auf
der
Suche
nach
ihrem
Besen,
irgendeine
gute
Hexe
Desde
donde
divisan
la
marea
Von
wo
aus
sie
die
Flut
erspähen
Desde
donde
divisan
la
marea
Von
wo
aus
sie
die
Flut
erspähen
No
conquistan
los
ojos
más
de
lo
que
mancha
un
lamparón
de
carmín
Augen
erobern
nicht
mehr,
als
ein
Lippenstiftfleck
beschmutzt
Y
excitados
se
van
tal
cual,
cuerpo
rozado
Und
erregt
gehen
sie
davon,
so
wie
sie
sind,
Körper
an
Körper
gestreift
Con
la
savia
bruta
de
la
entrepierna
de
la
vida
Mit
dem
rohen
Saft
aus
dem
Schoß
des
Lebens
Desvirgando
los
pasos
eternos,
los
pasos
perdidos
Die
ewigen
Schritte
entjungfernd,
die
verlorenen
Schritte
Que
siempre
llegan
Die
immer
ankommen
Y
de
falda
en
falda
y
de
boca
en
boca
Und
von
Rock
zu
Rock
und
von
Mund
zu
Mund
Y
de
falda
en
falda
y
de
boca
en
boca
Und
von
Rock
zu
Rock
und
von
Mund
zu
Mund
Y
una
caries
morbosa
Und
eine
morbide
Karies
Y
de
falda
en
falda
y
de
boca
en
boca
Und
von
Rock
zu
Rock
und
von
Mund
zu
Mund
Y
una
cama
y
un
ladrido
que
se
oiga
Und
ein
Bett
und
ein
Bellen,
das
man
hört
Y
cuando
la
vida
te
folle
Und
wenn
das
Leben
dich
fickt
Te
deja
solo
después
de
latir
Lässt
es
dich
allein,
nachdem
es
gepocht
hat
Al
son
de
lo
que
marca
Im
Rhythmus
dessen,
was
es
vorgibt
Y
un
discurso,
y
una
boca
Und
eine
Rede,
und
ein
Mund
Pa
morderte
la
lengua
mientras
te
pierdo
Um
dir
auf
die
Zunge
zu
beißen,
während
ich
dich
verliere
Y
te
quedas
solo
después
de
escuchar
Und
du
bleibst
allein,
nachdem
du
gehört
hast
El
son
de
lo
que
marca
Den
Rhythmus
dessen,
was
es
vorgibt
Y
vomito
pa
soltar
Und
ich
kotze,
um
loszulassen
Y
no
echar
de
menos
los
balcones
donde
me
dormí
Und
um
die
Balkone
nicht
zu
vermissen,
auf
denen
ich
einschlief
Mientras
el
teatro
de
los
balcones
cerraba
el
telón
Während
das
Theater
der
Balkone
den
Vorhang
schloss
Y
una
cama
y
un
ladrido
que
se
oiga
Und
ein
Bett
und
ein
Bellen,
das
man
hört
Y
cuando
la
vida
te
folla
Und
wenn
das
Leben
dich
fickt
Te
deja
solo
después
de
latir
Lässt
es
dich
allein,
nachdem
es
gepocht
hat
Al
son
de
lo
que
marca
Im
Rhythmus
dessen,
was
es
vorgibt
Y
un
discurso,
y
una
boca
Und
eine
Rede,
und
ein
Mund
Pa
morderte
la
lengua
mientras
te
pierdo
Um
dir
auf
die
Zunge
zu
beißen,
während
ich
dich
verliere
Y
me
quedo
solo
después
de
escuchar
Und
ich
bleibe
allein,
nachdem
ich
gehört
habe
El
son
de
lo
que
marca
Den
Rhythmus
dessen,
was
es
vorgibt
Y
vomito
pa
soltar
Und
ich
kotze,
um
loszulassen
Y
no
echar
de
menos
los
balcones
donde
me
dormí
Und
um
die
Balkone
nicht
zu
vermissen,
auf
denen
ich
einschlief
Mientras
el
teatro
de
los
balcones
cerraba
el
telón
Während
das
Theater
der
Balkone
den
Vorhang
schloss
Y
una
cama
y
un
ladrido
Und
ein
Bett
und
ein
Bellen
Y
una
cama
y
un
ladrido
que
se
oiga
Und
ein
Bett
und
ein
Bellen,
das
man
hört
Y
cuando
la
vida
te
folla
Und
wenn
das
Leben
dich
fickt
Te
deja
solo
después
de
latir
Lässt
es
dich
allein,
nachdem
es
gepocht
hat
Al
son
de
lo
que
marca
Im
Rhythmus
dessen,
was
es
vorgibt
Y
un
discurso,
y
una
boca
Und
eine
Rede,
und
ein
Mund
Pa
morderte
la
lengua
mientras
te
pierdo
Um
dir
auf
die
Zunge
zu
beißen,
während
ich
dich
verliere
Y
me
quedo
solo
después
de
escuchar
Und
ich
bleibe
allein,
nachdem
ich
gehört
habe
El
son
de
lo
que
marca
Den
Rhythmus
dessen,
was
es
vorgibt
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.