Lyrics and translation Iratxo - Si Tú Supieras

Si Tú Supieras

Si tú supieras,
Que el aire de la urna que encierra los cuerpos
Dura solo para una vida

Si tu supieras, que domaste la oveja negra
Que vivía en barrizales entre tijeras de esquilar

Si tú supieras, que has dado la vuelta al pellejo
Ha estallado la piedra y decorao mi primavera

Si tú supieras
Que al tirar del anzuelo sacaste de dentro esta tinta reseca,
Esta tinta reseca

Si tu supieras,
Que enseñaste a andar al mendigo
Que sólo trafica con la libertad

Si tu supieras,
Que nacieron trasquilones en la piel
Para llamar tu atención

Si tú supieras,
Que has dado la vuelta al pellejo
Ha estallado la piedra y decorao mi primavera

Si tu supieras,
Que al tirar del anzuelo sacaste de dentro esta tinta reseca

Y escapar de los círculos fugaces
Que se dibujaban en tu espalda
Que se escuda en una chapa de latón
Las manos que te echan de menos
Solloza el candil que iluminaba el amor
Que acunaba dos cuerpos follando
Y ya solo queda la sangre muerta
De este imbécil corazón
De este imbécil corazón

Si tu supieras,
Que el titiritero que va dentro
Se enredó en las cuerdas de la marioneta

Si tu supieras,
Que al embestir con el aliento empañó el espejo
Y se quedó sin ver nada, de nada, de nada, de nada, de nada

Si tu supieras,
Que san' sollado las paredes los
Dedos que antes acariciaban con pasión

Si tu supieras,
Que el recuerdo se ha hecho fuerte en las trincheras
Que no pide perdón

Y escapar de los círculos fugaces
Que se dibujaban en tu espalda
Y se escuda en una chapa de latón
Las manos que te echan de menos
Solloza el candil que iluminaba el amor
Que acunaba dos cuerpos follando
Y ya sólo queda la sangre muerta
De este imbécil corazón
De este imbécil corazón

Y escapar de los círculos fugaces
Que se dibujaban en tu espalda
Y se escuda en una mezcla de latón
Las manos que te echan de menos
Solloza el candil que iluminaba el amor
Que acunaba dos cuerpos follando
Y ya sólo queda la sangre muerta
De este imbécil corazón
De este imbécil corazón...

If You Knew

If you knew,
That the air of the urn that holds the bodies
Lasts only for a lifetime

If you knew, you tamed the black sheep
That lived in mudflats between shearing shears

If you knew, you turned the skin around
It burst the stone and decorated my spring

If you knew
That pulling the hook, you pulled out this dry ink,
This dry ink

If you knew,
That you taught the beggar to walk
Who only deals in freedom

If you knew,
That the skin was born shorn
To get your attention

If you knew,
You turned the skin around
It burst the stone and decorated my spring

If you knew,
That pulling the hook, you pulled out this dry ink

And escape from the fleeting circles
That were drawn on your back
That hides behind a brass plate
The hands that miss you
The candle that lit love sobs
That cradled two bodies fucking
And now all that's left is the dead blood
Of this foolish heart
Of this foolish heart

If you knew,
That the puppeteer inside
Got tangled in the strings of the puppet

If you knew,
That when it charged, its breath fogged the mirror
And it was left blind, of nothing, of nothing, of nothing, of nothing, of nothing

If you knew,
That the walls have been healed by the
Fingers that before caressed with passion

If you knew,
That the memory has grown strong in the trenches
That it asks no forgiveness

And escape from the fleeting circles
That were drawn on your back
And hides behind a brass plate
The hands that miss you
The candle that lit love sobs
That cradled two bodies fucking
And now all that's left is the dead blood
Of this foolish heart
Of this foolish heart

And escape from the fleeting circles
That were drawn on your back
And hides behind a brass mixture
The hands that miss you
The candle that lit love sobs
That cradled two bodies fucking
And now all that's left is the dead blood
Of this foolish heart
Of this foolish heart...