Lyrics and translation Ireen Sheer - A domani amore

A domani amore

Tschau, Bello, tschau, sei nicht so traurig,
Doch du musst jetzt geh'n,
So schöb der Abend auch ist.
Meine Sehnsucht wird Dich begleiten,
Tschau, amore taschau,
Nur noch einen letzten Kuss.
Mein Herz weiss, wenn du jetzt gehst,
Dass ich Dich wieser sehn muss.
Dieser Abend ist erst der Anfang.
Aldomani Amore,
Morgen seh'n wir uns wieder,
Unser Träume
Fangen jetzt erst zu leben an.
Aldomani Amore,
Ich spür schon das Fieber,
Wenn ich an Dich denke
Und vor Sehnsucht nicht schlafen kann.
Tschau, Bello, tschau, ich werde träumen,
Vom Kuss eines Mannes,
Der mir die Seele verwirrt.
Geh für heute und komm für immer.
Aldomani Amore,
Morgen seh'n wir uns wieder,
Unser Träume
Fangen jetzt erst zu leben an.
Aldomani Amore,
Ich spür schon das Fieber,
Wenn ich an Dich denke
Und vor Sehnsucht nicht schlafen kann. (3x)

A domani amore

Ciao, Bello, ciao, non essere così triste,
Ma tu devi andare adesso,
Anche se la serata è così bella.
La mia nostalgia ti accompagnerà,
Ciao, amore mio, ciao,
Solo un ultimo bacio.
Il mio cuore sa che quando te ne vai adesso,
Devo vederti di nuovo.
Questa sera è solo l'inizio.
A domani Amore,
Ci vedremo domani,
I nostri sogni
Cominciano solo ora a vivere.
A domani Amore,
Sento già la febbre,
Quando penso a te
E non riesco a dormire per la nostalgia.
Ciao, Bello, ciao, io sognerò,
Del bacio di un uomo,
Che mi confonde l'anima.
Vai per oggi e torna per sempre.
A domani Amore,
Ci vedremo domani,
I nostri sogni
Cominciano solo ora a vivere.
A domani Amore,
Sento già la febbre,
Quando penso a te
E non riesco a dormire per la nostalgia. (3x)