Lyrics and translation Ireen Sheer - Bin wieder verliebt
Ich
hab'
wieder
Lust,
die
Liebe
zu
seh'n
Я
снова
хочу
увидеть
любовь
Und
ich
fühl'
mich
frei,
so
frei
wie
ein
Kind.
И
я
чувствую
себя
свободной,
такой
же
свободной,
как
ребенок.
Wenn
mein
Telefon
jetzt
läutet,
Когда
мой
телефон
звонит
сейчас,
Bist
es
du
und
das
bedeutet,
Это
ты,
и
это
значит,
Dass
ein
schöner
Traum
mit
dir
beginnt.
Что
с
тебя
начинается
прекрасный
сон.
Bin
wieder
verliebt,
es
ist
wieder
da,
Я
снова
влюблен,
это
снова
здесь,
Das
schöne
Gefühl.
Прекрасное
чувство.
Du
hast
mich
gefragt,
ob
ich
alle
Zeit
Ты
спрашивал
меня,
все
ли
время
я
Bei
dir
bleiben
will.
Хочет
остаться
с
тобой.
Bin
wieder
verliebt,
wie
niemals
vorher,
Я
снова
влюблен,
как
никогда
раньше,
Spür'
ich
dieses
Glück.
Я
чувствую
это
счастье.
Geniesse
jeden
Tag
mit
dir
Наслаждайтесь
с
собой
каждый
день
Und
jeden
Augenblick.
И
каждое
мгновение.
Wenn
der
Tag
mich
weckt,
seh
ich
dein
Gesicht
Когда
день
разбудит
меня,
я
увижу
твое
лицо
Und
die
Sehnsucht
kommt
auf
Flügeln
zu
mir.
И
тоска
приходит
ко
мне
на
крыльях.
Und
ich
freu'
mich
auf
dein
Lachen,
И
я
с
нетерпением
жду
твоего
смеха,
Glück,
das
wir
verhundertfachen,
Счастье,
которое
мы
скрываем,
в
несколько
раз,
Es
ist
unbeschreiblich
schön
mit
dir.
С
тобой
неописуемо
приятно.
Bin
wieder
verliebt,
es
ist
wieder
da,
Я
снова
влюблен,
это
снова
здесь,
Das
schöne
Gefühl.
Прекрасное
чувство.
Du
hast
mich
gefragt,
ob
ich
alle
Zeit
Ты
спрашивал
меня,
все
ли
время
я
Bei
dir
bleiben
will.
Хочет
остаться
с
тобой.
Bin
wieder
verliebt,
wie
niemals
vorher,
Я
снова
влюблен,
как
никогда
раньше,
Spür'
ich
dieses
Glück.
Я
чувствую
это
счастье.
Geniesse
jeden
Tag
mit
dir
Наслаждайтесь
с
собой
каждый
день
Und
jeden
Augenblick.
И
каждое
мгновение.
Ich
bin
tief
erfüllt
von
Zärtlichkeit,
Я
глубоко
исполнен
нежности,,
Du
und
ich
heisst,
glücklich
sein
zu
zweit.
Мы
с
тобой
- это
значит
быть
счастливыми
вдвоем.
Bin
wieder
verliebt,
es
ist
wieder
da,
Я
снова
влюблен,
это
снова
здесь,
Das
schöne
Gefühl.
Прекрасное
чувство.
Du
hast
mich
gefragt,
ob
ich
alle
Zeit
Ты
спрашивал
меня,
все
ли
время
я
Bei
dir
bleiben
will.
Хочет
остаться
с
тобой.
Bin
wieder
verliebt,
wie
niemals
vorher,
Я
снова
влюблен,
как
никогда
раньше,
Spür'
ich
dieses
Glück.
Я
чувствую
это
счастье.
Geniesse
jeden
Tag
mit
dir
Наслаждайтесь
с
собой
каждый
день
Und
jeden
Augenblick.
И
каждое
мгновение.
Ich
geniesse
jeden
Tag
mit
dir
Я
наслаждаюсь
с
тобой
каждый
день
Und
jeden
Augenblick.
И
каждое
мгновение.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Norbert Hammerschmidt, Jack Brd White, Peter Rudolph Heinen
Attention! Feel free to leave feedback.