Lyrics and translation Ireen Sheer - Das Lied der schönen Helena (Pythagoras) - Remastered 1996

Das Lied der schönen Helena (Pythagoras) - Remastered 1996

Das Lied der schönen Helena
Das spielt Pythagoras
Pythagoras.
Das Lied der schönen Helena
Klingt von Piräus über's Meer.
Sie war das kleine Mädchen
Das so oft und gerne lachte
Und das er anfangs sogar manchmal noch zur Schule brachte.
Sie wuchs heran und ist nun eine stadtbekannte Dame
Und ihr bekannter Name ist Helena.
Und sie singt dein Lied
(Pythagoras).
Und sie wird berühmt
(Pythagoras).
Und du ahnst schon längst
(Pythagoras)
Bald wird sie geh'n.
Denn die Welt
Sie kommt
(Pythagoras)
Helena zu seh'n
(Pythagoras).
Und was sie da sieht
(Pythagoras)
Ist wunderschön.
Das Lied der schönen Helena
Das spielt Pythagoras
Pythagoras.
Das Lied der schönen Helena
Klingt von Piräus über's Meer.
Die Fremden dürfen staunen
Staunen ist ja nicht verboten.
Nur du allein wirst sie verwöhnen
Und nicht nur nach Noten.
Sie soll der Männer Appetit auf das und dieses nähren
Und doch nur dir gehören
Die Helena.
Wie in deinem Lied
(Pythag

Песня прекрасной Елены (Пифагор) - Ремастеринг 1996

Песня прекрасной Елены
Играет Пифагор
Пифагор.
Песня прекрасной Елены
Звучит из Пирея через море.
Она была маленькой девочкой
Которая так часто и радостно смеялась
И которую он поначалу даже иногда провожал в школу.
Она выросла и стала теперь известной в городе дамой
И ее известное имя - Елена.
И она поет твою песню
(Пифагор).
И она станет знаменитой
(Пифагор).
И ты давно уже предчувствуешь
(Пифагор)
Скоро она уйдет.
Ведь мир
Он приходит
(Пифагор)
Увидеть Елену
(Пифагор).
И то, что он видит
(Пифагор)
Прекрасно.
Песня прекрасной Елены
Играет Пифагор
Пифагор.
Песня прекрасной Елены
Звучит из Пирея через море.
Чужестранцам позволено удивляться
Удивляться ведь не запрещено.
Только ты один будешь ее баловать
И не только по нотам.
Она должна разжигать в мужчинах аппетит на то и на это
И все же принадлежать только тебе
Елена.
Как в твоей песне
(Пифагор