Lyrics and translation Ireen Sheer - Genau wie Du

Genau wie Du

Genau wie du
IREEN SHEERWie oft hab ich dich schon gesuchtdoch nie gefunden, Wie oft hab ich von dir geträumtin einsamen Stunden, Fühl mich wie neu geborenseit es dich für mich gibt, Denn ein Traum ward war, bist für mich da. Genau wie du so muss er sein, der Mann auf den ich bauen kann.
Genau wie Du, nicht irgendwie, in jeder Hinsicht ein Genie.
Genau wie du so muss er sein, der Mann dem ich vertrauen kann, der zu mir steht, was ich auch tu, genau wie du. So hab ich mich oft gefragtwird es ihn geben, Und wie muss er sein, dass es reichtfür ein ganzes Leben, Stark wie Rambo, klug wie Einstein, schön wie Richard Gere, Oder Millionär, heute weiß ich mehr. Genau wie du so muss er sein, der Mann auf den ich bauen kann.
Genau wie Du, nicht irgendwie, in jeder Hinsicht ein Genie.
Genau wie du so muss er sein, der Mann dem ich vertrauen kann, der zu mir steht, was ich auch tu, genau wie du. Gibt es auch Tagean den ich mich frage, bist du mir immer treu, Dann werd ich mir sagender Traum geht nie vorbei. Genau wie du so muss er sein, der Mann auf den ich bauen kann.
Genau wie Du, nicht irgendwie, in jeder Hinsicht ein Genie.
Genau wie du so muss er sein, der Mann dem ich vertrauen kann, der zu mir steht, was ich auch tu, genau wie du.*

Exactement comme toi

Exactement comme toi
Combien de fois je t'ai cherché mais jamais trouvé, combien de fois j'ai rêvé de toi dans mes heures solitaires, Je me sens comme née de nouveau depuis que tu es là pour moi, car un rêve est devenu réalité, tu es là pour moi. Exactement comme toi, il doit être comme ça, l'homme sur qui je peux compter.
Exactement comme toi, pas n'importe comment, un génie à tous points de vue.
Exactement comme toi, il doit être comme ça, l'homme en qui je peux avoir confiance, qui me soutient quoi que je fasse, exactement comme toi. Je me suis souvent demandé s'il existerait, et comment il devrait être pour qu'il suffise pour toute une vie, Fort comme Rambo, intelligent comme Einstein, beau comme Richard Gere, ou millionnaire, aujourd'hui je sais mieux. Exactement comme toi, il doit être comme ça, l'homme sur qui je peux compter.
Exactement comme toi, pas n'importe comment, un génie à tous points de vue.
Exactement comme toi, il doit être comme ça, l'homme en qui je peux avoir confiance, qui me soutient quoi que je fasse, exactement comme toi. Y a-t-il des jours où je me demande si tu me seras toujours fidèle, Alors je me dis que le rêve ne se terminera jamais. Exactement comme toi, il doit être comme ça, l'homme sur qui je peux compter.
Exactement comme toi, pas n'importe comment, un génie à tous points de vue.
Exactement comme toi, il doit être comme ça, l'homme en qui je peux avoir confiance, qui me soutient quoi que je fasse, exactement comme toi. *