Ireen Sheer - Genau wie Du - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ireen Sheer - Genau wie Du




Genau wie du
Так же, как и ты
IREEN SHEERWie oft hab ich dich schon gesuchtdoch nie gefunden, Wie oft hab ich von dir geträumtin einsamen Stunden, Fühl mich wie neu geborenseit es dich für mich gibt, Denn ein Traum ward war, bist für mich da. Genau wie du so muss er sein, der Mann auf den ich bauen kann.
АЙРИН Ши, как часто я искал тебя, так и не нашел, Сколько раз я мечтал о тебе в одинокие часы, Чувствую себя заново рожденным, так как ты есть для меня, Потому что был сон, ты здесь для меня. Как и ты, он должен быть тем человеком, на которого я могу опереться.
Genau wie Du, nicht irgendwie, in jeder Hinsicht ein Genie.
Так же, как и Ты, не в каком-то смысле, гений во всех отношениях.
Genau wie du so muss er sein, der Mann dem ich vertrauen kann, der zu mir steht, was ich auch tu, genau wie du. So hab ich mich oft gefragtwird es ihn geben, Und wie muss er sein, dass es reichtfür ein ganzes Leben, Stark wie Rambo, klug wie Einstein, schön wie Richard Gere, Oder Millionär, heute weiß ich mehr. Genau wie du so muss er sein, der Mann auf den ich bauen kann.
Как и ты, таким должен быть он, человек, которому я могу доверять, который стоит передо мной, что бы я ни делал, как и ты. Вот как я часто задавался вопросом, будет ли он, И каким он должен быть, чтобы этого хватило на всю жизнь, Сильный, как Рэмбо, умный, как Эйнштейн, красивый, как Ричард Гир, Или миллионер, сегодня я знаю больше. Как и ты, он должен быть тем человеком, на которого я могу опереться.
Genau wie Du, nicht irgendwie, in jeder Hinsicht ein Genie.
Так же, как и Ты, не в каком-то смысле, гений во всех отношениях.
Genau wie du so muss er sein, der Mann dem ich vertrauen kann, der zu mir steht, was ich auch tu, genau wie du. Gibt es auch Tagean den ich mich frage, bist du mir immer treu, Dann werd ich mir sagender Traum geht nie vorbei. Genau wie du so muss er sein, der Mann auf den ich bauen kann.
Как и ты, таким должен быть он, человек, которому я могу доверять, который стоит передо мной, что бы я ни делал, как и ты. Если даже в те дни, когда мне интересно, ты всегда верен мне, То я буду говорить, что сон никогда не проходит. Как и ты, он должен быть тем человеком, на которого я могу опереться.
Genau wie Du, nicht irgendwie, in jeder Hinsicht ein Genie.
Так же, как и Ты, не в каком-то смысле, гений во всех отношениях.
Genau wie du so muss er sein, der Mann dem ich vertrauen kann, der zu mir steht, was ich auch tu, genau wie du.*
Как и ты, таким должен быть он, человек, которому я могу доверять, который стоит передо мной, что бы я ни делал, как и ты.*





Writer(s): Francesco Bruletti, Uwe Haselsteiner


Attention! Feel free to leave feedback.