Irene Cara - All My Heart (DJ Dado Progressive Mix) - translation of the lyrics into French
Irene Cara All My Heart (DJ Dado Progressive Mix)

Irene Cara - All My Heart (DJ Dado Progressive Mix)

Lyrics and translation Irene Cara - All My Heart (DJ Dado Progressive Mix)




All My Heart (DJ Dado Progressive Mix)
Tout mon cœur (DJ Dado Progressive Mix)
Somewhere
Quelque part
And one touch
Et un toucher
That's why
C'est pourquoi
Reach down
Tends la main
I reach out
Je tends la main
It's time
C'est le moment
All my heart
Tout mon cœur
One touch
Un toucher
One smile
Un sourire
One hope
Un espoir
One shot
Une chance
One love
Un amour
One chain
Une chaîne
One world
Un monde
One day
Un jour
One touch
Un toucher
One smile
Un sourire
One hope
Un espoir
One shot
Une chance
One love
Un amour
One chain
Une chaîne
One world
Un monde
One day
Un jour
(Somewhere) Love will see you through another day
(Quelque part) L'amour te fera traverser un autre jour
(One touch) Will always light the way
(Un toucher) Illuminera toujours le chemin
(That's why) I'm givin' all I've got, givin all my heart
(C'est pourquoi) Je donne tout ce que j'ai, je donne tout mon cœur
(Reach down) Send a message to the world
(Tends la main) Envoie un message au monde
(Reach out) Send to every boy and girl
(Je tends la main) Envoie à chaque garçon et chaque fille
(It's time) I'm filling every moment with all my mind
(C'est le moment) Je remplis chaque instant de toute mon âme
All my heart, yeah yeah
Tout mon cœur, oui oui
Somewhere
Quelque part
And one touch
Et un toucher
That's why
C'est pourquoi
Reach down
Tends la main
I reach out
Je tends la main
It's time
C'est le moment
All my heart
Tout mon cœur
(Somewhere) Love will see you through another day
(Quelque part) L'amour te fera traverser un autre jour
(One touch) Will always light the way
(Un toucher) Illuminera toujours le chemin
(That's why) I'm givin' all I've got, givin all my heart
(C'est pourquoi) Je donne tout ce que j'ai, je donne tout mon cœur
(Reach down) Send a message to the world
(Tends la main) Envoie un message au monde
(Reach out) Send to every boy and girl
(Je tends la main) Envoie à chaque garçon et chaque fille
(It's time) I'm filling every moment with all my mind
(C'est le moment) Je remplis chaque instant de toute mon âme
All my heart, yeah yeah
Tout mon cœur, oui oui




Irene Cara - All My Heart
Album
All My Heart
date of release
07-02-1996

1 All My Heart (Too Deep Dreamhouse Mix)
2 Flight in Progress (Too Deep Instrumental Mix)
3 All My Heart (Ricky Soul Machine Under Mix)
4 All My Heart (DJ Dado Dream Mix)
5 All My Heart (DJ Dado Progressive Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.