Lyrics and translation Irene Fornaciari - Draghi nel cielo

Draghi nel cielo

Cosa è stato che ha cambiato il mondo
Ed anche noi
Io non voglio più vedere gente stanca
Di questi guai
Facile non è lottare e poi capire che non basta
Ma chi è stato che ha cambiato il mondo
Sei colpevole oppure debole
Dimmelo tu
Beatamente in questo inferno di nuvole
Se c'è una ragione perché siamo qui
Riprendiamoci il cielo
E che sia tutto più vero
Io ci voglio credere che sia così
Siamo draghi nel cielo
E bruciamo il veleno
Che l'amore quello puro non può avere limiti
L'hai detto tu
Guarda il buio si riempie di luci e fulmini
Intorno a noi
Cerchi il colpevole, paga il più debole
Paghi pure tu
Eternamente in questo inferno di nuvole
Se c'è una ragione perché siamo qui
Riprendiamoci il cielo
E che sia tutto più vero
Io ci voglio credere che sia così
Siamo draghi nel cielo
E bruciamo il veleno
Se c'è una ragione perché siamo qui
C'è sempre una ragione perché siamo qui
Perché c'è una ragione se siamo qui
Siamo draghi nel cielo
Siamo draghi nel cielo
Sei colpevole oppure debole
Dimmelo tu
Beatamente in questo inferno di nuvole

Dragons dans le ciel

Qu'est-ce qui a changé le monde
Et nous aussi
Je ne veux plus voir de gens fatigués
De ces problèmes
Ce n'est pas facile de se battre et de comprendre que ce n'est pas suffisant
Mais qui a changé le monde
Tu es coupable ou faible
Dis-le moi
Heureusement, dans cet enfer de nuages
S'il y a une raison pour laquelle nous sommes ici
Reprenons le ciel
Et que tout soit plus vrai
Je veux y croire, c'est comme ça
Nous sommes des dragons dans le ciel
Et nous brûlons le poison
Que l'amour pur ne peut avoir de limites
Tu l'as dit
Regarde, l'obscurité se remplit de lumières et d'éclairs
Autour de nous
Tu cherches le coupable, tu punis le plus faible
Tu payes aussi
Éternellement dans cet enfer de nuages
S'il y a une raison pour laquelle nous sommes ici
Reprenons le ciel
Et que tout soit plus vrai
Je veux y croire, c'est comme ça
Nous sommes des dragons dans le ciel
Et nous brûlons le poison
S'il y a une raison pour laquelle nous sommes ici
Il y a toujours une raison pour laquelle nous sommes ici
Parce qu'il y a une raison si nous sommes ici
Nous sommes des dragons dans le ciel
Nous sommes des dragons dans le ciel
Tu es coupable ou faible
Dis-le moi
Heureusement, dans cet enfer de nuages