Irene Fornaciari - Messin' With My Head - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Irene Fornaciari - Messin' With My Head




Messin' With My Head
Играешь с моей головой
What am I supposed to do you've got me
Что мне делать? Ты заставляешь меня
Feeling like a fool
Чувствовать себя дурой
All this love I have for you you keep acting
Вся эта любовь, что я к тебе испытываю, а ты ведешь себя
Cool A
Холодно
What am I supposed to do yeah you've got
Что мне делать? Да, ты заставляешь
Me feeling like a fool
Меня чувствовать себя дурой
All this love I have for you you got me
Вся эта любовь, что я к тебе испытываю, ты заставляешь меня
Singing the blues
Петь блюз
Messin' with my head yeah you're getting
Играешь с моей головой, да, ты меня
Me upset tell me why ya'
Расстраиваешь, скажи мне, почему ты
Messin' with m head O you're messin' with
Играешь с моей головой, о, ты играешь с моей
My head
Головой
Messin' with my head yeah you're gettin'
Играешь с моей головой, да, ты меня
Me upset Oo daddy you know
Расстраиваешь, о, милый, ты знаешь,
I've got it bad stop messin' with my head
Мне очень плохо, перестань играть с моей головой
Please try to understand I need compassion
Пожалуйста, постарайся понять, мне нужно сочувствие
From my man
От моего мужчины
But it seems that you don't know what that
Но, кажется, ты не знаешь, что это
Really means.
На самом деле значит.
I can't keep focussed cause every time you
Я не могу сосредоточиться, потому что каждый раз ты
Keep changing you're mind
Меняешь свое мнение
Now what am I supposed to do if I'm so
Что же мне делать, если я так
Into you
Влюблена в тебя?
Messin' with my head yeah you're getting
Играешь с моей головой, да, ты меня
Me upset tell me why ya'
Расстраиваешь, скажи мне, почему ты
Messin' with m head O you're messin' with
Играешь с моей головой, о, ты играешь с моей
My head
Головой
Messin' with my head yeah you're gettin'
Играешь с моей головой, да, ты меня
Me upset Oo daddy you know
Расстраиваешь, о, милый, ты знаешь,
I've got it bad stop messin' with my head
Мне очень плохо, перестань играть с моей головой
One minute your all over me, our future
Одну минуту ты весь мой, наше будущее





Writer(s): Robert Jan J. Jan Van Der Toorn, Lavon Van Der Toorn, Charlotte Van Diepen


Attention! Feel free to leave feedback.