Irene Grandi feat. Loredana Bertè - La tua ragazza sempre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Irene Grandi feat. Loredana Bertè - La tua ragazza sempre




La tua ragazza sempre
Ta petite amie pour toujours
Tu credi, ma non sai
Tu crois, mais tu ne sais pas
Cosa è veramente importante
Ce qui est vraiment important
Tu sei sicuro che
Tu es sûr que
Sicuro, ma ci pensi sempre
Tu es sûr, mais tu y penses toujours
Ma lasciati andare
Mais laisse-toi aller
Segui il tuo cuore e arrivando alle stelle
Suis ton cœur et en atteignant les étoiles
Prova a prendere quelle
Essaie de les prendre
Nessuna è più bella di me
Aucune n'est plus belle que moi
E non dirmi ti amo anche tu
Et ne me dis pas que tu m'aimes aussi
Dammi soltanto il tuo cuore
Donne-moi juste ton cœur
E niente più
Et rien de plus
Tu credi, ma lo sai
Tu crois, mais tu sais
Che a me non me ne frega niente
Que je m'en fiche
Tu credi che oramai
Tu crois que maintenant
Io sia la tua ragazza sempre
Je suis ta petite amie pour toujours
Ma lasciami andare
Mais laisse-moi partir
Segui il tuo cuore e arrivando alle stelle
Suis ton cœur et en atteignant les étoiles
Prova a prendere quelle
Essaie de les prendre
Nessuna è più bella di me
Aucune n'est plus belle que moi
E non dirmi ti amo anche tu
Et ne me dis pas que tu m'aimes aussi
Lascia soltanto il tuo cuore
Laisse juste ton cœur
E niente di più
Et rien de plus
E vedrai che è tutto chiaro
Et tu verras que tout est clair
E vedrai così lontano
Et tu verras si loin
E vedrai che è tutto vero
Et tu verras que tout est vrai
E capirai cosa dicevo
Et tu comprendras ce que je disais
Lasciati andare (lasciati andare)
Laisse-toi aller (laisse-toi aller)
Lasciati andare con me
Laisse-toi aller avec moi
Tu credi, ma non sai
Tu crois, mais tu ne sais pas
Cosa è veramente grande
Ce qui est vraiment grand
E credi che oramai
Et tu crois que maintenant
Io sia la tua ragazza sempre
Je suis ta petite amie pour toujours
La tua ragazza sempre
Ta petite amie pour toujours
Segui il tuo cuore e arrivando alle stelle
Suis ton cœur et en atteignant les étoiles
Prova a prendere quelle
Essaie de les prendre
Nessuna è più stella di me
Aucune n'est plus étoile que moi
E non dirmi ti amo anche tu
Et ne me dis pas que tu m'aimes aussi
Dammi soltanto il tuo cuore
Donne-moi juste ton cœur
E niente di più
Et rien de plus





Writer(s): Gaetano Curreri, Vasco Rossi


Attention! Feel free to leave feedback.