Lyrics and translation Irene Grandi - Accesa
È
solo
una
tempesta
che
passa
Это
просто
буря,
которая
проходит
È
uno
scherzo
della
mente
Это
шутка
ума
Un′abitudine
e
basta
Привычка,
и
все
È
solo
un'impressione
Это
просто
впечатление
È
un
pianeta
che
non
si
vede
forse
Это
планета,
которую
вы
не
видите,
может
быть
Si
muove
nel
buio
Движется
в
темноте
E
mi
tiene
in
un′orbita
И
держит
меня
на
орбите
Tra
fuga
e
gravità
Между
побегом
и
гравитацией
Voglio
solo
andare
più
in
là
Я
просто
хочу
пойти
дальше
Io
sono
qui
accesa
Я
здесь.
Di
fronte
a
questa
immensa
valle
in
discesa
Перед
этой
огромной
долине
вниз
Sconfinati
spazi
e
esplosioni
cosmiche
Бескрайние
пространства
и
космические
взрывы
Se
sei
sotto
un
cielo
di
dubbi
Если
вы
находитесь
под
небом
сомнений
Le
emozioni
lasciano
tutti
Эмоции
покидают
всех
Basta
lasciarle
passare
Просто
дайте
им
пройти
Io
sono
qui
accesa
Я
здесь.
Davanti
al
vuoto
che
mi
afferra
inattesa
Перед
пустотой,
которая
неожиданно
захватывает
меня
Sconfinati
spazi
e
esplosioni
cosmiche
Бескрайние
пространства
и
космические
взрывы
È
solo
una
tempesta
che
passa
Это
просто
буря,
которая
проходит
È
un
pianeta
che
non
si
vede
forse
Это
планета,
которую
вы
не
видите,
может
быть
Si
muove
nel
buio
Движется
в
темноте
E
mi
tiene
in
un'orbita
И
держит
меня
на
орбите
Io
sono
qui
accesa
Я
здесь.
Mi
incammino
da
questo
deserto
in
ascesa
Я
иду
из
этой
возвышающейся
пустыни
Sconfinati
spazi
e
esplosioni
cosmiche
Бескрайние
пространства
и
космические
взрывы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): I. Grandi, S. Lanza
Attention! Feel free to leave feedback.