Irene Grandi - Il Gatto e Il Topo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Irene Grandi - Il Gatto e Il Topo




Il Gatto e Il Topo
Кошка и Мышка
Vedrai vedrai che giocare al gatto e al topo
Увидишь, увидишь, что играть в кошки-мышки
È rischioso sai... se tu sai di essere il topo
Опасно, знаешь ли... если ты знаешь, что ты мышка.
Se sai di essere il topo
Если ты знаешь, что ты мышка.
Sento che non posso fare a meno
Чувствую, что не могу без тебя,
Fare a meno di te
Без тебя.
Sento che non posso fare a meno
Чувствую, что не могу без тебя,
Fare a meno di te
Без тебя.
Sento che non posso fare a meno
Чувствую, что не могу без тебя,
Fare a meno di te
Без тебя.
Sento che non posso fare a meno
Чувствую, что не могу без тебя,
Fare a meno di te
Без тебя.
Quando capirai che per me
Когда ты поймешь, что для меня
Sei l'unico e il solo
Ты единственный и неповторимый,
Quando capirai che non puoi
Когда ты поймешь, что не можешь
Parlarmi in quel modo
Говорить со мной в таком тоне,
Quando capirai che bisogna crescere
Когда ты поймешь, что нужно взрослеть,
Sarà troppo tardi
Будет слишком поздно.
Sento che non posso fare a meno
Чувствую, что не могу без тебя.
E vedrai vedrai che giocare al gatto e al topo
И увидишь, увидишь, что играть в кошки-мышки
È rischioso sai
Опасно, знаешь ли,
Per chi non fa il doppio gioco
Для того, кто не играет двойную игру.
Quando capirai che bisogna vivere
Когда ты поймешь, что нужно жить,
Quando capirai sarai troppo stanco
Когда ты поймешь, ты будешь слишком усталым.
Sento che non posso fare a meno
Чувствую, что не могу без тебя.
Quando capirai che bisogna vivere
Когда ты поймешь, что нужно жить,
Quando capirai sara' troppo tardi
Когда ты поймешь, будет слишком поздно.
Sarà... troppo tardi saraà... sarà
Будет... слишком поздно, будет... будет.
Sarai troppo stanco
Ты будешь слишком усталым.
Sento che non posso fare a meno di te
Чувствую, что не могу без тебя.
Sento che non posso fare a meno di te
Чувствую, что не могу без тебя.
Uffa ma che delusione che la vita poi ci da
Уф, какое разочарование преподносит нам жизнь.
Cogli al volo l'occasione prima che va via
Лови момент, прежде чем он уйдет.
Sento che non posso fare a meno di te
Чувствую, что не могу без тебя.
Sento che non posso fare a meno di te
Чувствую, что не могу без тебя.
Sento che non posso fare a meno di te
Чувствую, что не могу без тебя.
Sento che non posso fare a meno di te
Чувствую, что не могу без тебя.





Writer(s): Giuseppe Daniele


Attention! Feel free to leave feedback.