Irene Grandi - Lontano da me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Irene Grandi - Lontano da me




Lontano da me
Вдали от меня
Mi perderei
Я бы заблудился
Lascio il mio pensiero lontano da me
Я оставляю свою мысль от меня
Io partirei
Я бы уехал
Solo col necessario, col suono del vento
Только с необходимостью, со звуком ветра
Su una strada libera
На свободной дороге
Solo il cielo è come la velocità
Только небо, как скорость
Ma senza rotta io sono in fuga
Но без курса я в бегах
Un giorno altrove
Когда-нибудь в другом месте
Accendo il rumore
Я включаю шум
E corro via, scappo via
И я убегаю, я убегаю
Lontano da me
Вдали от меня
Io scoprirei
Я бы узнал
Terra senza sentieri
Земля без троп
La strada solo mia
Дорога только моя
Ma scappo via, fuggo via
Но я убегаю, я убегаю
Con il sole negli occhi
С Солнцем в глазах
La velocità finchè tramonta sull′asfalto
Скорость до тех пор, пока он не упадет на асфальт
Un giorno altrove
Когда-нибудь в другом месте
Accendo il rumore
Я включаю шум
E corro via
И я бегу
Lontano da me
Вдали от меня
Ma quando arrivo a fine corsa
Но когда я добираюсь до конца
E la notte mi ha travolta e lasciato sola
И ночь охватила меня и оставила в покое
In questo crocevia
На этом перекрестке
Nemmeno la luna per compagnia
Даже луна для компании
Un lampo e poi solo una scia
Вспышка, а затем только след
Un giorno da dimenticare
День, чтобы забыть
Lontano da me
Вдали от меня
Anche di fronte al dolore
Даже перед лицом боли
Restare a guardare
Остаться смотреть
Un giorno altrove
Когда-нибудь в другом месте
Accendo il rumore
Я включаю шум
E corro via, scappo via
И я убегаю, я убегаю
Mi perdo dove
Я теряюсь где
Decidere non è facile
Решить непросто
Non è mai
Никогда
Lontano da me
Вдали от меня
Anche di fronte al dolore
Даже перед лицом боли
Restare a guardare
Остаться смотреть
Un giorno da dimenticare
День, чтобы забыть
Lontano da me
Вдали от меня
Lontano da me
Вдали от меня





Writer(s): I. Grandi, S. Lanza


Attention! Feel free to leave feedback.