Lyrics and translation Irene Skylakaki - Ballad

Ballad

Do you see the light?
Do you fear the height?
Do you hear those little voices in your head?
Saying it′s time to think about yourself instead

Endlessly devoted
Eyes looking exhausted
Do you need a pair of arms upon your shoulder?
It's like all you ever do is getting older

Now I′m waiting for your loving hand
But it's nowhere cause you're no longer my man
And I have to think about my life′s plan
And move on

I don′t see the point of being self-destroying?
Why should I say words I do not really mean?
If you don't like my world, then don′t be in it

Somewhere in your heart
I think you understand
Init funny how this life will carry on?
Unless you change your way I won't hang on

Now I′m missing your loving hand
Is it true that you're no longer my man?
I guess you took the sunny road and run
Well, well done

Baby for your sake
Don′t make this mistake
I believe in you with all my bloody cells
Remember I am me and no one else

Баллада

Видишь ли ты свет?
Боишься ли ты высоты?
Слышишь ли ты эти тихие голоса в своей голове?
Которые говорят, что пора подумать о себе?

Бесконечно преданный,
С измученным взглядом.
Нужны ли тебе чьи-то руки на твоих плечах?
Как будто всё, что ты делаешь, это стареешь.

Теперь я жду твоей любящей руки,
Но её нигде нет, потому что ты больше не мой.
И мне нужно подумать о своем жизненном плане
И двигаться дальше.

Я не вижу смысла в саморазрушении.
Зачем мне говорить слова, которые я на самом деле не имею в виду?
Если тебе не нравится мой мир, тогда не будь в нём.

Где-то в глубине души
Я думаю, ты понимаешь.
Забавно, как эта жизнь будет продолжаться, не так ли?
Если ты не изменишь свой путь, я не буду держаться за тебя.

Теперь мне не хватает твоей любящей руки.
Правда ли, что ты больше не мой?
Полагаю, ты выбрал солнечную дорогу и убежал.
Что ж, молодец.

Ради тебя, милый,
Не совершай этой ошибки.
Я верю в тебя каждой своей клеточкой.
Помни, я это я, и больше никто.