Naked Feeling - Irene Skylakaki translation in German

Naked Feeling

Standing there same eyes same voice
There's no way it's going to end
Nice I have to run but my legs can't move

Oh you move me in a way
And then carelessly walk away

Do you want to be it the light inside my dark?
My coward little self won't give us any chance
It's that naked feeling around you I can't hide
There's something in the air that makes your eyes ignite

Here I am standing waiting
All this time anticipating
For you to come and set me free

Oh I'm lesser than before
When I'm with you I'm in awe

Do you want to be it the light inside my dark?
Your coward little self won't give us any chance
That naked feeling around you I can't hide
There's something in the air that makes your eyes ignite

Do you want to feel it?
My heart against your heart
Do you want to steal it?
And leave your hidden mark

Or do you want to be it the light inside my dark?
You coward little self won't give us any chance
That naked feeling around you I can't hide
There's something in the air that makes your eyes ignite

Nacktes Gefühl

Stehe da, dieselben Augen, dieselbe Stimme
Es gibt keine Möglichkeit, dass es enden wird
Schön, ich muss rennen, aber meine Beine können sich nicht bewegen

Oh, du bewegst mich auf eine Weise
Und dann gehst du achtlos weg

Willst du es sein, das Licht in meiner Dunkelheit?
Mein feiges kleines Ich wird uns keine Chance geben
Es ist dieses nackte Gefühl in deiner Nähe, das ich nicht verbergen kann
Da ist etwas in der Luft, das deine Augen entzündet

Hier bin ich, stehe und warte
Die ganze Zeit voller Erwartung
Dass du kommst und mich befreist

Oh, ich bin geringer als zuvor
Wenn ich bei dir bin, bin ich voller Ehrfurcht

Willst du es sein, das Licht in meiner Dunkelheit?
Dein feiges kleines Ich wird uns keine Chance geben
Dieses nackte Gefühl in deiner Nähe, das ich nicht verbergen kann
Da ist etwas in der Luft, das deine Augen entzündet

Willst du es fühlen?
Mein Herz gegen dein Herz
Willst du es stehlen?
Und dein verborgenes Zeichen hinterlassen

Oder willst du es sein, das Licht in meiner Dunkelheit?
Dein feiges kleines Ich wird uns keine Chance geben
Dieses nackte Gefühl in deiner Nähe, das ich nicht verbergen kann
Da ist etwas in der Luft, das deine Augen entzündet