Lyrics and translation Irene Skylakaki - Wrong Direction

Wrong Direction

My heart is beating in the wrong direction
And I feel so alone
Getting used to hollow words of affection
Is getting me so low

So hide me now
Hide me well
No one in the world can tell
Words to say
Hearts to sway
You will never change your way

All these voices in my mind can′t stop it
Giving in is wrong I know it

But we are vulnerable inside
Making love like it's a crime

Getting used to hollow words of affection
Is getting me so low

My heart is beating in the wrong direction
And I feel so alone
My heart is beating in the wrong direction
And I feel so alone
So alone

Words to say
Hearts to sway
You will never change your way

All these voices in my mind can′t stop it
Giving in is wrong I know it

But we are vulnerable inside
Making love like it's a crime

Getting used to hollow words of affection
Is getting me so low

My heart is beating in the wrong direction
And I feel so alone
So alone

Неверное направление

Мое сердце бьется в неверном направлении,
И я чувствую себя такой одинокой.
Привыкание к пустым словам любви
Опускает меня все ниже.

Так спрячь меня сейчас,
Спрячь меня хорошо,
Никто в мире не сможет сказать,
Слова, чтобы произнести,
Сердца, чтобы поколебать,
Ты никогда не изменишь свой путь.

Все эти голоса в моей голове не могут остановить это,
Сдаваться — неправильно, я знаю.

Но мы уязвимы внутри,
Занимаемся любовью, словно это преступление.

Привыкание к пустым словам любви
Опускает меня все ниже.

Мое сердце бьется в неверном направлении,
И я чувствую себя такой одинокой.
Мое сердце бьется в неверном направлении,
И я чувствую себя такой одинокой.
Так одинокой.

Слова, чтобы произнести,
Сердца, чтобы поколебать,
Ты никогда не изменишь свой путь.

Все эти голоса в моей голове не могут остановить это,
Сдаваться — неправильно, я знаю.

Но мы уязвимы внутри,
Занимаемся любовью, словно это преступление.

Привыкание к пустым словам любви
Опускает меня все ниже.

Мое сердце бьется в неверном направлении,
И я чувствую себя такой одинокой.
Так одинокой.