Lyrics and translation Irene Yendiska - Istilah Cinta

Istilah Cinta

Romantika bercinta
Sungguh aneh ada-ada saja
Remaja remaja kini pun pandai beraksi
Di dalam kamus bercinta
Selalu saja memakai istilah
Yang bukan didapat dari guru bahasaku

Benci benar benar cinta
Sebel senang betul
Gemes genit genit mesra
Suzuki sungguh sungguh laki-laki

Romantika bercinta
Sungguh aneh ada-ada saja
Remaja remaja kini pun pandai beraksi
Di dalam kamus bercinta
Selalu saja memakai istilah
Yang bukan didapat dari guru bahasaku

Benci benar benar cinta
Sebel senang betul
Gemes genit genit mesra
Suzuki sungguh sungguh laki-laki

Marah mau mau tapi ogah
Malvinas malu malu tapi ganas
Bisnis bisikan pada si manis
Kiss me satu kali minta lagi

Romantika bercinta
Sungguh aneh ada-ada saja
Remaja remaja kini pun pandai beraksi
Di dalam kamus bercinta
Selalu saja memakai istilah
Yang bukan didapat dari guru bahasaku

Benci benar benar cinta
Sebel senang betul
Gemes genit genit mesra
Suzuki sungguh sungguh laki-laki

Термины любви

Любовная романтика,
Просто удивительно, что только не происходит!
Нынешняя молодёжь умеет действовать
В словаре любви
Они всегда используют термины,
Которым меня не учил мой учитель русского.

Ненавижу, по-настоящему люблю,
Злюсь, довольна, вот так,
Умиляюсь, флиртую, нежно ласкаю,
Suzuki, в самом деле настоящий мужчина.

Любовная романтика,
Просто удивительно, что только не происходит!
Нынешняя молодёжь умеет действовать
В словаре любви
Они всегда используют термины,
Которым меня не учил мой учитель русского.

Ненавижу, по-настоящему люблю,
Злюсь, довольна, вот так,
Умиляюсь, флиртую, нежно ласкаю,
Suzuki, в самом деле настоящий мужчина.

Сержусь, хочу, но не буду,
Мальвина, стесняюсь, но хочу,
Бизнес - это шёпот милому,
Поцелуй меня разок, попрошу ещё.

Любовная романтика,
Просто удивительно, что только не происходит!
Нынешняя молодёжь умеет действовать
В словаре любви
Они всегда используют термины,
Которым меня не учил мой учитель русского.

Ненавижу, по-настоящему люблю,
Злюсь, довольна, вот так,
Умиляюсь, флиртую, нежно ласкаю,
Suzuki, в самом деле настоящий мужчина.