Lyrics and translation Irie Maffia - Hands In The Air

Hands In The Air

Ref: hands inna di air inna di air inna di air
Hands inna di air inna di air inna di air
Hands inna di air inna di air inna di air
Inna di air inna di air
Sena: Hands inna di air couse you got nothing to fear
We got a brand new flavour for your listening ear
No come to bluff not to chu upon your head no my dearcome to sweetin' your days and freshin' up your yearsevery time when we pass thru your neigbourhood
Wanna see you smiling get be hot like wood
Live large live good live strong my people
Be tuff dont rush no flex too much
We get a sound fi to mash up your airway
Sand spread like the fire and the heat just stays
Irie maffia ten bad boys and one tuff lady
Make the sound that drive you crazy never lazy
Just a like ol'days smoke inhalin no bullets sailin
On the hands that wavin
Irie wax we maintain
The good sound amazing so...
Ref 2x
Columbo: Sister and brother put up and aya
Blaze a fool man and blaze whe empireah wah mi kind of problem yes we got they
Asaid i'll be motherfucka and the rubadub rockaa
Special dedication for all of our di nation
Inna different situation with-di –wickedest combination
Ah ladies and gentlemen you must get more attention
We all think to regration just pure furication
Put up ya hand and flash di fire
Put up ya hand and flash di lighter
Tell me rude bwoy wha you a fight for
You know mi style quick like a viba?
This part for all girl dem so sweet
This to all bad bwoy de pon mi street
Dont freeze yourself make a sit move ya feet
Hands inna di air inna di air inna di air
Ref Busa: kezeket fel az égbe szépen
Mind a 19 megyében
Ne ússzon már senki vérben
Remélem megérted az érvem
Lehetsz városi akár paraszt is
Várad a galaxis bárhol laksz is
Vidéken és Pesten egyaránt igyekszem
Hogy nagyobb legyen a tetszésindexem

Les mains en l'air

Ref: les mains en l'air en l'air en l'air
Les mains en l'air en l'air en l'air
Les mains en l'air en l'air en l'air
En l'air en l'air
Sena: Les mains en l'air parce que tu n'as rien à craindre
Nous avons une toute nouvelle saveur pour ton oreille attentive
Ne viens pas nous bluffer, ne nous frappe pas sur la tête, mon chérie, viens adoucir tes journées et rafraîchir ton année, chaque fois que nous passons dans ton quartier
Je veux te voir sourire, devenir chaud comme du bois
Vis grand, vis bien, vis fort mon peuple
Sois dur, ne te précipite pas, ne te vante pas trop
Nous avons un son pour démolir tes voies respiratoires
Le sable s'étend comme le feu et la chaleur persiste
Irie maffia, dix mauvais garçons et une dame coriace
Faire le son qui te rend fou, jamais paresseux
Comme dans les vieux jours, fume, inhale, pas de balles qui volent
Sur les mains qui agitent
Irie wax, nous maintenons
Le bon son, incroyable, donc...
Ref 2x
Columbo: Sœur et frère, levons-nous et allez
Fume un imbécile et enflamme l'empireah, ce genre de problème, oui, on les a
Asaid, je serai un salaud et le rubadub rockaa
Dédicace spéciale à tous ceux de notre nation
Dans une situation différente avec la combinaison la plus méchante
Ah mesdames et messieurs, vous devez attirer plus d'attention
Nous pensons tous à la régression, juste de la pure furication
Lève ta main et fais briller le feu
Lève ta main et fais briller le briquet
Dis-moi, rude garçon, pour quoi tu te bats ?
Tu connais mon style, rapide comme un viba ?
Cette partie est pour toutes les filles, si douces
C'est pour tous les mauvais garçons dans ma rue
Ne te fige pas, lève-toi, bouge tes pieds
Les mains en l'air en l'air en l'air
Ref Busa: kezeket fel az égbe szépen
Mind a 19 megyében
Ne ússzon már senki vérben
Remélem megérted az érvem
Lehetsz városi akár paraszt is
Várad a galaxis bárhol laksz is
Vidéken és Pesten egyaránt igyekszem
Hogy nagyobb legyen a tetszésindexem