Lyrics and translation Irie Maffia - Tisztelet

Tisztelet

Adtam a maximumot, kaptam a minimumot
Hol van a ki-ki-ki... tisztelet
És ha mindig lóg a számból egy cigaretta
Nem kell a szarod, nem is kell a duma
So, hear what me ah say: figyeled, mit mondok
Száz falat állítasz, százat bontok
Olyan vagyok, mint a juggernaut, nem is rontok
Szóval, kapd be a fa... és passzold a jointot

Egyszer fent és egyszer lent
Egyszer kint és egyszer bent
Sokat buktam, de többször ment
Sokat nyomtam az experiment

De az élet nem is habos, néha kicsit magos
Nem lehet mindig tiszta, a kezed legyen koszos
Hogy ismerjed fel a különbséget
Vagy mindenki előtt a pofád éget

Ideje, hogy a dolgoknak most elébe vágjak
Minden következménynek megvan a maga tanulsága
Például a botfülűnek minden zene lárma
A fakezű nem érti, hogy ment a szemébe szálka

De térjünk a tárgyra, a flow nadrágba rángat
Manapság jó páran a vesémbe látnak
Beskatulyáznak, hogy ez egy betépett állat
Pedig ez a növény nyitja az elmémet tágra

Habár olvastam már, hogy mennyire árt a gunja
Ezért inkább abbahagytam az olvasást a francba
Legyen letisztázva, az hogy valójában
Csak a precíz látja, ha a másik rakoncátlan

Adtam a maximumot, kaptam a minimumot
Hol van a ki-ki-ki... tisztelet
És ha mindig lóg a számból egy cigaretta
Nem kell a szarod, nem is kell a duma
So, hear what me ah say: figyeled, mit mondok
Száz falat állítasz, százat bontok
Olyan vagyok, mint a juggernaut, nem is rontok
Szóval, kapd be a ... és passzold a jointot

Senki nem perfekt, és semmi nem könnyű
Városban élni, de benned a falu
És kiderül, a legtöbb span az csak kamu
És azt akarják, hogy állj mint a satu

Fék, fék, de nincs is fékem
Nem fogok leállni, ahogy régen
Nyitva a szemem, állok résen
És követem az ütemet, amit dobog a szívem

Respect

J'ai donné le maximum, j'ai reçu le minimum
Où est le respect ?
Et si j'ai toujours une cigarette à la bouche
Je n'ai pas besoin de ton opinion, je n'ai pas besoin de tes paroles
Alors, écoute ce que je te dis
Tu construis cent murs, j'en détruis cent
Je suis comme un juggernaut, je ne m'arrête pas
Alors, ferme ta gueule… et passe le joint

Une fois en haut, une fois en bas
Une fois dehors, une fois dedans
J'ai beaucoup perdu, mais j'ai gagné encore plus
J'ai beaucoup expérimenté

Mais la vie n'est pas toujours facile, parfois elle est un peu dure
On ne peut pas toujours être propre, tes mains doivent être sales
Pour que tu saches la différence
Ou tu te brûles le visage devant tout le monde

Il est temps que j'affronte les choses maintenant
Chaque conséquence a sa propre leçon
Par exemple, pour un sourd, toute musique est du bruit
Un faux ne comprend pas qu'une écharde s'est logée dans son œil

Mais revenons à l'essentiel, le flow te fait rentrer dans le pantalon
De nos jours, beaucoup de gens regardent dans mes reins
Ils me mettent dans une case, disant que je suis une bête droguée
Mais c'est cette plante qui ouvre mon esprit

Même si j'ai lu que la weed est très dangereuse
J'ai donc arrêté de lire, merde
Soyons clairs, en réalité
Seul celui qui est précis voit si l'autre est têtu

J'ai donné le maximum, j'ai reçu le minimum
Où est le respect ?
Et si j'ai toujours une cigarette à la bouche
Je n'ai pas besoin de ton opinion, je n'ai pas besoin de tes paroles
Alors, écoute ce que je te dis
Tu construis cent murs, j'en détruis cent
Je suis comme un juggernaut, je ne m'arrête pas
Alors, ferme ta gueule… et passe le joint

Personne n'est parfait, et rien n'est facile
Vivre en ville, mais avoir la campagne en toi
Et il s'avère que la plupart des amis ne sont que des faux
Et ils veulent que tu restes immobile comme un étau

Frein, frein, mais je n'ai pas de frein
Je ne vais pas m'arrêter comme avant
Mes yeux sont ouverts, je suis vigilant
Et je suis le rythme que mon cœur bat