Lyrics and translation Irie Maffia - Troublemaker

Troublemaker

I met this girl she's a troublemaker
She said she just come
From outta Jamaica
I said whoo you're a troublemaker
I said whoo a real troublemaker

My show was over
I was sippin' my drink
What I saw then
It touched my soul
Nice and smooth but also rude
God I really want to meet her
I felt so good in that mood
Ten years but I still remember

DJ play that brand new Sean Paul
You and me mash up the dancehall
You told me I don't have rival
For the night oh-oh-oh

I met this girl she's a troublemaker
She said she just come
From outta Jamaica
I said whoo you're a troublemaker
I said whoo a real troublemaker

I heard nice stories
All night long
When all the lights gone
We didn't say no more
War inna bed I man ah get dead
Lord this soldier shall fall
Sweet memories pop in my head
She did never ever answer my call

DJ play that brand new Sean Paul
You and me mash up the dancehall
You told me I don't have rival
For the night oh-oh-oh

I met this girl she's a troublemaker
She said she just come
From outta Jamaica
I said whoo you're a troublemaker
I said whoo a real troublemaker

She told me that she'll never
Leave me until forever
To us there is no other
No sister or no brother
To help us feed dat fire
The one the soul desire
To keep burning that rubber
On the highway in the summer
Sometimes I think it's crazy
With the way she loves to party
But she keeps on telling me that
She don't care about nobody
Moving up her body has to be
Her favorite hobby
So I asked her for her number
Made her meet me at the lobby

Yeah, call me up baby

I met this girl she's a troublemaker
She said she just come
From outta Jamaica
I said whoo you're a troublemaker
I said whoo a real troublemaker

Смутьянка

Я встретил девчонку, она - настоящая смутьянка
Сказала, что только приехала
Прямиком с Ямайки
Я сказал: "Вау, ты - настоящая смутьянка!"
Я сказал: "Вау, ты - та ещё штучка!"

Моё шоу закончилось
Я потягивал свой напиток
То, что я тогда увидел
Это тронуло мою душу
Милая и нежная, но в то же время дерзкая
Боже, я очень хотел познакомиться с ней
Мне было так хорошо в тот момент
Прошло десять лет, но я до сих пор помню это

Диджей, поставь этот новый трек Шона Пола
Ты и я, зажжём на танцполе
Ты сказала, что у меня нет конкурентов
На эту ночь, о-о-о

Я встретил девчонку, она - настоящая смутьянка
Сказала, что только приехала
Прямиком с Ямайки
Я сказал: "Вау, ты - настоящая смутьянка!"
Я сказал: "Вау, ты - та ещё штучка!"

Я слушал красивые истории
Всю ночь напролёт
Когда погас весь свет
Мы больше ничего не говорили
Война в постели, этот мужчина будет убит
Господи, этот солдат падёт
Сладкие воспоминания всплывают в моей голове
Она так и не ответила на мой звонок

Диджей, поставь этот новый трек Шона Пола
Ты и я, зажжём на танцполе
Ты сказала, что у меня нет конкурентов
На эту ночь, о-о-о

Я встретил девчонку, она - настоящая смутьянка
Сказала, что только приехала
Прямиком с Ямайки
Я сказал: "Вау, ты - настоящая смутьянка!"
Я сказал: "Вау, ты - та ещё штучка!"

Она сказала, что никогда
Не оставит меня
Что для нас нет никого другого
Ни сестры, ни брата
Чтобы помочь нам разжечь этот огонь
Тот самый, которого желает душа
Чтобы продолжать жечь резину
На шоссе этим летом
Иногда я думаю, что это безураство
То, как она любит тусоваться
Но она продолжает говорить мне, что
Ей нет дела ни до кого
Двигать своим телом - это, должно быть,
Её любимое хобби
Поэтому я спросил её номер
И назначил ей встречу в холле

Да, позвони мне, детка

Я встретил девчонку, она - настоящая смутьянка
Сказала, что только приехала
Прямиком с Ямайки
Я сказал: "Вау, ты - настоящая смутьянка!"
Я сказал: "Вау, ты - та ещё штучка!"