Irie Maffia - Whistle and Walk - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Irie Maffia - Whistle and Walk




Whistle and Walk
Свисти и иди
We don't need guns, we don't need knives
Нам не нужны пушки, нам не нужны ножи,
We wanna have fun, we don't want fight
Мы хотим веселиться, мы не хотим драться.
We give them a run, give them a vibe, give a sensation that lasts all night
Мы дадим им фору, дадим им настроение, дадим ощущение, которое длится всю ночь.
We don't spread hate, we give much love,
Мы не сеем ненависть, мы дарим много любви,
We don't sell drugs, we don't start wars
Мы не продаем наркотики, мы не начинаем войны.
When down in the dust? We lean on trust
Когда мы падаем в грязь - мы опираемся на доверие,
So were proud of the sound and the style we ah bust
Поэтому мы гордимся звуком и стилем, который мы создаем.
The crew be tight, power and might
Наша команда сильна, мощь и сила,
Got mad flows, and the rhymes are right
У нас есть крутые биты, и рифмы правильные.
Don't got wings, still take flight, all we need is 1, 2, 3, 4 mice!
У нас нет крыльев, но мы все равно взлетаем, все, что нам нужно, это 1, 2, 3, 4 микрофона!
Stop the music and start the MC
Останови музыку и включи МС,
Up the volume, and focus on me!
Сделай громче и сфокусируйся на мне!
Got the wicked and the wild energy
У меня есть злая и дикая энергия,
I'm good to the rythm i fit to the beat
Я хорош в ритме, я вписываюсь в бит,
So make you watch how me do it
Так что смотри, как я это делаю,
So make you watch how me do it
Так что смотри, как я это делаю,
So make you watch how me do it
Так что смотри, как я это делаю.
Everybody make ya hold on the season just start
Все держитесь, сезон только начинается,
Leave the haters and move on you betta whistle and walk
Оставьте ненавистников позади и двигайтесь дальше, вы должны свистеть и идти.
Everybody make ya hold on the season just start
Все держитесь, сезон только начинается,
Leave the haters and move on you betta whistle and walk
Оставьте ненавистников позади и двигайтесь дальше, вы должны свистеть и идти.
Everybody just move on!
Все просто двигайтесь дальше!
We party like the maffia taking things over
Мы тусуемся, как мафия, захватывая все,
Music you want, so we hit you with the moomba
Ты хочешь музыки, так что мы бьем тебя мумбой.
Give us room cause we don't give a damn
Дайте нам место, потому что нам все равно,
You say, you goin crazy but we go ham
Ты говоришь, что сходишь с ума, но мы сходим с ума по полной.
Ten years on the road of success
Десять лет на пути к успеху,
North to di south, east to di west
С севера на юг, с востока на запад,
I.R.I.E.
I.R.I.E.
I don't even have to say the rest
Мне даже не нужно говорить остальное.
tincses, rakd fel a 7 inchest
Ты слышишь, поставь 7 дюймов,
Pörögjön a bakelit, mint az égitest az égiszen
Пусть винил вращается, как небесное тело на небосводе.
A fater itt, ma teríti a matériát
Отец здесь, сегодня он распространяет материал,
Egy évtizede hallgatjátok az Irie Maffiát
Десятилетие вы слушаете Irie Maffia.
Amit mi vágunk, ahhoz nem kell kés!
То, что мы делаем, не требует ножа!
Ha az oroszlán morog rád, vesztettél
Если лев рычит на тебя, ты проиграл.
A mi zászlónk alatt, a rímzápor szakad
Под нашим флагом льет дождь рифм,
Ez vidám forgatag, kiváló csapat!
Это веселая тусовка, отличная команда!
Everybody make ya hold on the season just start
Все держитесь, сезон только начинается,
Leave the haters and move on you betta whistle and walk
Оставьте ненавистников позади и двигайтесь дальше, вы должны свистеть и идти.
Everybody make ya hold on the season just start
Все держитесь, сезон только начинается,
Leave the haters and move on you betta whistle and walk
Оставьте ненавистников позади и двигайтесь дальше, вы должны свистеть и идти.
Everybody just move on!
Все просто двигайтесь дальше!
When we come better step out di road!
Когда мы приходим, лучше уйди с дороги!
Di talk we ah talk make unexplode
Разговор, который мы ведем, не взрывается,
Me and mi crew turn inna carribian mode
Я и моя команда переходим в карибский режим,
Gunshot fire lock and reload!
Выстрел, перезарядка!
You have one mic but we have four!
У тебя один микрофон, а у нас четыре!
We got a lot so we give much more
У нас много, поэтому мы даем гораздо больше,
We give dem the vibe that dem askin for
Мы даем им то настроение, о котором они просят,
Aim, Pass, Shoot, Score!
Целься, пасуй, стреляй, гол!
Everybody make ya hold on the season just start
Все держитесь, сезон только начинается,
Leave the haters and move on you betta whistle and walk
Оставьте ненавистников позади и двигайтесь дальше, вы должны свистеть и идти.
Everybody make ya hold on the season just start
Все держитесь, сезон только начинается,
Leave the haters and move on you betta whistle and walk
Оставьте ненавистников позади и двигайтесь дальше, вы должны свистеть и идти.
Everybody just move on!
Все просто двигайтесь дальше!





Writer(s): Gaspar Horvath, Andras Keri, Marton Elo, Veronika Dagadu, Istvan Busa, Kemon Wesley Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.