Lyrics and translation Irina Mejoueva - オンブラ・マイ・フ
Ombra
mai
fu
Тень
никогда
не
была
Di
vegetabile,
Вегетабле,
Cara
ed
amabile,
Дорогой
и
привлекательный,
Soave
più
Учтивый
больше
こんな木陰は今までになかった
こんな木陰は今までになかった
どれよりも愛しく、愛らしく
どれよりも愛しく、愛らしく
そして優しい
そして優しい
Ombra
mai
fu
Тень
никогда
не
была
Di
vegetabile,
Вегетабле,
Cara
ed
amabile,
Дорогой
и
привлекательный,
Soave
più
Соаве
пью
こんな木陰は今までになかった
я
никогда
раньше
не
видел
такого
дерева.
どれよりも愛しく、愛らしく
Более
привлекательный
и
миловидный,
чем
любой
из
них
そして優しい
и
нежный.
Rate the translation
1
ジムノペディ 1番
2 オンブラ・マイ・フ
3 エンターテイナー
4 別れの曲
5 ノクターン(第2番)
6 ユーモレスク
7 G線上のアリア
8 カヴァレリア・ルスティカーナ ~間奏曲
9 モーツァルトの子守歌
10 メヌエット
11 愛の喜び
12 トロイメライ
2 オンブラ・マイ・フ
3 エンターテイナー
4 別れの曲
5 ノクターン(第2番)
6 ユーモレスク
7 G線上のアリア
8 カヴァレリア・ルスティカーナ ~間奏曲
9 モーツァルトの子守歌
10 メヌエット
11 愛の喜び
12 トロイメライ
Attention! Feel free to leave feedback.