Irina Rimes - Pădure - translation of the lyrics into English
Irina Rimes Pădure

Pădure

Irina Rimes

Pădure - Irina Rimestranslation in English




Pădure
Forest
Dâg dâg dară
Dâg dâg dară
Dâi dâi dară
Dâi dâi dară
Dâgă da râgă da dâgâ dâgâ da
Dâgă da râgă da dâgâ dâgâ da
Dâi dâi dară
Dâi dâi dară
Dâg dâg dară
Dâg dâg dară
Dâgă da râgă da dâgâ dâgâ da
Dâgă da râgă da dâgâ dâgâ da
Dâg dâg dară
Dâg dâg dară
Dâi dâi dară
Dâi dâi dară
Dâgă da râgă da dâgâ dâgâ da
Dâgă da râgă da dâgâ dâgâ da
Dâi dâi dară
Dâi dâi dară
Dâg dâg dară
Dâg dâg dară
Dâgă da râgă da dâgâ dâgâ da
Dâgă da râgă da dâgâ dâgâ da
Pădure, pădure, tu
Forest, oh forest, you
Ți-aș da pân' și sufletul
I'd give you even my soul
Adă-mi badea înapoi
Give me back my beloved
Și-ți aduc soare și ploi
And I'll bring you sun and rain
Ți-aduc lacrimi de măicuță
I'll bring you a mother's tears
Adă numa' pe bădiță
Just give me back my dear
Ori dau drumul la strigoi
Or I'll unleash the undead
Adă-mi badea înapoi
Give me back my beloved
Pădure, pădure, tu
Forest, oh forest, you
Ți-aș da pân' și sufletul
I'd give you even my soul
Adă-mi badea înapoi
Give me back my beloved
Și-ți aduc soare și ploi
And I'll bring you sun and rain
Ți-aduc lacrimi de măicuță
I'll bring you a mother's tears
Adă numa' pe bădiță
Just give me back my dear
Ori dau drumul la strigoi
Or I'll unleash the undead
Adă-mi badea înapoi
Give me back my beloved
Dâg dâg dară
Dâg dâg dară
Dâi dâi dară
Dâi dâi dară
Dâgă da râgă da dâgâ dâgâ da
Dâgă da râgă da dâgâ dâgâ da
Dâi dâi dară
Dâi dâi dară
Dâg dâg dară
Dâg dâg dară
Dâgă da râgă da dâgâ dâgâ da
Dâgă da râgă da dâgâ dâgâ da
Dâg dâg dară
Dâg dâg dară
Dâi dâi dară
Dâi dâi dară
Dâgă da râgă da dâgâ dâgâ da
Dâgă da râgă da dâgâ dâgâ da
Dâi dâi dară
Dâi dâi dară
Dâg dâg dară
Dâg dâg dară
Dâgă da râgă da dâgâ dâgâ da
Dâgă da râgă da dâgâ dâgâ da
Pădure, pădure, tu
Forest, oh forest, you
Ți-aș da pân' și sufletul
I'd give you even my soul
Adă-mi badea înapoi
Give me back my beloved
Și-ți aduc soare și ploi
And I'll bring you sun and rain
Ți-aduc lacrimi de măicuță
I'll bring you a mother's tears
Adă numa' pe bădiță
Just give me back my dear
Ori dau drumul la strigoi
Or I'll unleash the undead
Adă-mi badea înapoi
Give me back my beloved
Pădure, pădure, tu
Forest, oh forest, you
Ți-aș da pân' și sufletul
I'd give you even my soul
Adă-mi badea înapoi
Give me back my beloved
Și-ți aduc soare și ploi
And I'll bring you sun and rain
Ți-aduc lacrimi de măicuță
I'll bring you a mother's tears
Adă numa' pe bădiță
Just give me back my dear
Ori dau drumul la strigoi
Or I'll unleash the undead
Adă-mi badea înapoi
Give me back my beloved
Dâg dâg dară
Dâg dâg dară
Dâi dâi dară
Dâi dâi dară
Dâgă da râgă da dâgâ dâgâ da
Dâgă da râgă da dâgâ dâgâ da
Dâi dâi dară
Dâi dâi dară
Dâg dâg dară
Dâg dâg dară
Dâgă da râgă da dâgâ dâgâ da
Dâgă da râgă da dâgâ dâgâ da
Dâg dâg dară
Dâg dâg dară
Dâi dâi dară
Dâi dâi dară
Dâgă da râgă da dâgâ dâgâ da
Dâgă da râgă da dâgâ dâgâ da
Dâi dâi dară
Dâi dâi dară
Dâg dâg dară
Dâg dâg dară
Dâgă da râgă da dâgâ dâgâ da
Dâgă da râgă da dâgâ dâgâ da




Writer(s): Andrei Comaroni, Cristian Comaroni, David Goldcher, Irina Rimes, Mihai Cernea, Radu Taca, Teodor Amarandei
Irina Rimes - Origini - EP
Album
Origini - EP
date of release
28-06-2024

1 Dorul călător
2 Pădure
3 Dudadu
4 Cu surorile
5 Bădiță
6 Brumărelul
Attention! Feel free to leave feedback.