Lyrics and translation Irina Rimes - Vin Si Pastile
Cola,
suc,
vin
Cola,
jus,
vin
Poate
niște
venin
Peut-être
un
peu
de
poison
Poate
vrei
doar
un
ceai
Peut-être
que
tu
veux
juste
un
thé
Spune-mi
mami,
ce
ai?
Dis-moi,
mon
chéri,
qu'est-ce
que
tu
as
?
Și
nu
mai
bea
prostii
Et
ne
bois
plus
de
bêtises
Te-ai
tripat
pe
durere
Tu
t'es
droguée
sur
la
douleur
Nici
să
suferi
nu
știi
Tu
ne
sais
même
pas
souffrir
Te-neci
în
prostie
Tu
te
noies
dans
la
stupidité
Ai
crezut
că-i
forever
Tu
pensais
que
c'était
pour
toujours
Da'
a
fost
o
joacă
de
copii
Mais
ce
n'était
qu'un
jeu
d'enfants
Vin
și
pastile
Du
vin
et
des
pilules
Nu
mă
vede
nimeni
Personne
ne
me
voit
În
durerea
mea
Dans
ma
douleur
Va
trece
și
asta
Tout
ça
passera
Nu
mă
vede
nimeni
Personne
ne
me
voit
Durerea
mă
seacă
La
douleur
me
dessèche
Dar
și
asta
o
să
treacă
Mais
tout
ça
passera
aussi
Lasă
mami,
la
naiba
cu
ea!
Laisse
tomber,
mon
chéri,
au
diable
avec
elle
!
O
să
treacă
și
asta
Tout
ça
passera
Te
rog,
nu
mai
bea!
S'il
te
plaît,
ne
bois
plus !
Vin
și
pastile
Du
vin
et
des
pilules
Nu
mă
vede
nimeni
Personne
ne
me
voit
A,
doare,
știu
Ah,
ça
fait
mal,
je
sais
Niște
Whisky
nu
vrei?
Tu
ne
veux
pas
un
peu
de
whisky ?
Varsă
tot,
știm
că
ți-e
greu
Vide
tout,
on
sait
que
c'est
dur
Toate
am
fost
în
locul
tău
On
a
toutes
été
à
ta
place
Și
nu
mai
bea
prostii
Et
ne
bois
plus
de
bêtises
Te-ai
tripat
pe
durere
Tu
t'es
droguée
sur
la
douleur
Nici
să
suferi
nu
știi
Tu
ne
sais
même
pas
souffrir
Te-neci
în
prostie
Tu
te
noies
dans
la
stupidité
Ai
crezut
că-i
forever
Tu
pensais
que
c'était
pour
toujours
Dar
a
fost
o
joacă
de
copii
Mais
ce
n'était
qu'un
jeu
d'enfants
Vin
și
pastile
Du
vin
et
des
pilules
Nu
mă
vede
nimeni
Personne
ne
me
voit
În
durerea
mea
Dans
ma
douleur
Va
trece
și
asta
Tout
ça
passera
Nu
mă
vede
nimeni
Personne
ne
me
voit
Durerea
mă
seacă
La
douleur
me
dessèche
Dar
și
asta
o
să
treacă
Mais
tout
ça
passera
aussi
Lasă
mami
la
naiba
cu
ea
Laisse
tomber,
mon
chéri,
au
diable
avec
elle
O
să
treacă
și
asta
Tout
ça
passera
Te
rog,
nu
mai
bea
S'il
te
plaît,
ne
bois
plus
Vin
și
pastile
Du
vin
et
des
pilules
Nu
mă
vede
nimeni
Personne
ne
me
voit
Nu
mă
vede
nimeni
Personne
ne
me
voit
Nu
mă
vede
nimeni
Personne
ne
me
voit
Nu
mă
vede
nimeni
Personne
ne
me
voit
Nu
mă
vede
nimeni
Personne
ne
me
voit
Nu
mă
vede
nimeni
Personne
ne
me
voit
Nu
mă
vede
nimeni
Personne
ne
me
voit
Rate the translation
1
Treci La Nu
2 Tic Tac
3 Somn Usor
4 Copilul Pierdut
5 Vin Si Pastile
6 Perfectul Imperfect
7 Mica Si Slaba
8 Singuri
9 Baga
10 Perna Ta
2 Tic Tac
3 Somn Usor
4 Copilul Pierdut
5 Vin Si Pastile
6 Perfectul Imperfect
7 Mica Si Slaba
8 Singuri
9 Baga
10 Perna Ta
Attention! Feel free to leave feedback.