Irina - Aika kunnian saa - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Irina - Aika kunnian saa




Aika kunnian saa
Time Heals All Wounds
Kuunteletko niin että kuulet
Can you listen so that you can hear
Kerron kaiken halusit tai et
I'll tell you everything you ever wanted to know
Mitä tunsin, mitä nyt tunnen
What I felt, what I feel now
Eri suuntaan olen kasvanut
I've grown in different directions
Itsenäisyyttäni hakenut
I've sought my independence
Kuka oon ilman meitä, sua
Who am I without us, without you
Yksi, kaksi askelta
One, two steps
Otan sivuun kerrallaan
I take them one at a time
Kolme, neljä tiedän ne olisi liikaa
Three, four, I know it would be too much
Taivun taas uskomaan
Once again I'm inclined to believe
Kaiken aika korjaa
Time heals all wounds
et saa, et saa, et saa
You cannot, cannot, cannot
Et mua muuttumaan saa
Change me
Usko vaan
Trust me
Sulta koitan vastuun pois ottaa
I'm trying to take the responsibility away from you
et saa mua muuttumaan
You cannot change me
Aika kunnian saa
Time heals all wounds
Kuulunko edelleen sinulle
Do I still belong to you
Sovitko sinä vielä minulle
Do you still suit me
Joo se mikä sitoo, unohdetaan
Yes, what binds us, let's forget it
Osoittaa osat kaipaat mua
You need me to show your flaws
Mut osaanko vielä antautua
But can I still surrender
Luontevaksi kaiken palauttaa
Turn everything back to the way it was
Yksi, kaksi askelta
One, two steps
Takaisin päin kerrallaan
Back one at a time
Kolme, neljä uskon
Three, four I believe
Astumme aikanaan
In time we'll step back in
Taivun taas uskomaan
Once again I'm inclined to believe
Kaiken aika korjaa
Time heals all wounds
et saa, et saa, et saa
You cannot, cannot, cannot
Et mua muuttumaan saa
Change me
Usko vaan
Trust me
Sulta koitan vastuun pois ottaa
I'm trying to take the responsibility away from you
et saa mua muuttumaan
You cannot change me
Aika kunnian saa
Time heals all wounds
Taivun taas uskomaan
Once again I'm inclined to believe
Kaiken aika korjaa
Time heals all wounds
et saa, et saa, et saa
You cannot, cannot, cannot
Mua muuttumaan
Change me
Usko vaan
Trust me
Sulta koitan vastuun pois ottaa
I'm trying to take the responsibility away from you
et saa, et saa, et saa mua muuttumaan
You cannot, cannot, cannot change me
et saa, et saa, et saa mua muuttumaan
You cannot, cannot, cannot change me
Usko vaan
Trust me
Sulta koitan vastuun pois ottaa
I'm trying to take the responsibility away from you
et saa, et saa, et saa mua muuttumaan
You cannot, cannot, cannot change me





Writer(s): miika colliander


Attention! Feel free to leave feedback.