Irina - Lainasiivet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Irina - Lainasiivet




Hellästi hyvästelen
Мягко прощаясь
Kysyen katsot mua kun nostat pään
Я прошу тебя смотреть на меня, когда ты поднимаешь голову.
Ottaako kukaan viereen jos pelottaa tai pahaa unta nään
Кто-нибудь сядет рядом со мной, если тебе будет страшно или тебе приснится плохой сон?
Ikkunaan jäät yksin katsomaan Lähtöäni seuraamaan
Ты остался один у окна, чтобы смотреть, как я ухожу.
En koskaan antais sua pois,
Я бы никогда не отдал тебя,
Mutta sain sut vain lainaan
Но я просто взял тебя взаймы.
Pois mun täytyy mennä
Я должен уйти.
Taistella vastaan ei voi
Ты не можешь сопротивляться.
Kyllä siipesi kantaa
Да, твое крыло несет.
Anna tuulen viedä
Пусть ветер унесет прочь.
Laiminlöi lapsen pienen
Пренебрег маленьким ребенком.
Susta ei pystyny huolehtimaan
Ты не можешь позаботиться о ней.
Vie rakkaimpain, nyt mitään voi en Toivon hän ohjaa tiellä horjuntaa
Забери своего самого дорогого, теперь я ни на что не могу надеяться, что он направит меня по дороге к колебанию.
Painan pään yöpaitaasi joka jäi
Я положу голову на ночную рубашку, которая осталась.
Näin hetken oot vierelläin
В этот момент ты рядом со мной.
En koskaan antais sua pois,
Я бы никогда не отдал тебя,
Mutta sain sut vain lainaan
Но я просто взял тебя взаймы.
Pois mun täytyy mennä
Я должен уйти.
Taistella vastaan ei voi
Ты не можешь сопротивляться.
Kyllä siipesi kantaa
Да, твое крыло несет.
Anna tuulen viedä
Пусть ветер унесет прочь.
En koskaan pois antais sua
Я никогда тебя не выдам.
Ehkä vielä me kohdataan
Может быть, мы еще встретимся.
Kun vuodet on menneet
Когда пройдут годы ...
Mielessäin oot päivittäin
Ты в своих мыслях каждый день.
En kadu sua koskaan
Я никогда не буду сожалеть о тебе.
Vaan oon kiitollinen
Я благодарен.





Writer(s): Aino Pitkäjärvi, Irina, Miika Colliander


Attention! Feel free to leave feedback.