Lyrics and translation Irina - Liiba Laaba

Liiba Laaba

Olet niin epämääräinen
Sä osaat piilottaa juuri sen
Minkä eniten tahtoisin
Tietää vaikka se sattuiskin

Oletkohan sä onnellinen?
Vai tavan vuoksiko hymyillen
Sanot asioiden olevan
Hyvin ainakin sun puolelta

Jos sä teet sen vaan siks ettei tarvis kohdata
Tilannetta suoraan niin se on todella syvältä

Tuntee molemmat sen nahoissaan
Turhaa sun on säästää kumpaakaan
Jos ei nyt niin myöhemmin
Mut siihen asti tää vaivaa kuitenkin
Liiba-laabaa täydeltä laidalta

Pahat sanat voi torjua
Mut ei mitenkään sellaisia
Jotka syystä tai toisesta
Jäävät aina sanomatta

Mut ne siltikin vaikuttaa
Enemmän kuin me uskotaan
Sisäsyntyistä tahtoa
Ei voi itseltään piilottaa

Salaisuuksista tällaisissa asioissa
Ei perinteisesti seuraa kuin pahaa kaikille

Tuntee molemmat sen nahoissaan
Turhaa sun on säästää kumpaakaan
Jos ei nyt niin myöhemmin
Mut siihen asti vaivaa tää kuitenkin
Liiba-laabaa täydeltä laidalta

Turhaa sun on säästää kumpaakaan

Tuntee molemmat sen nahoissaan
Turhaa sun on säästää kumpaakaan
Jos ei nyt niin myöhemmin
Mut siihen asti vaivaa tää kuitenkin
Liiba-laabaa täydeltä laidalta

Либа Лаба

Ты такой неопределенный
Ты умеешь скрывать именно то,
Что я больше всего хотела бы
Знать, даже если это больно.

Ты счастлив?
Или просто из вежливости улыбаясь,
Говоришь, что все
Хорошо, по крайней мере, с твоей стороны.

Если ты делаешь это только для того, чтобы не столкнуться
С ситуацией напрямую, то это очень низко.

Оба чувствуем это на своей шкуре.
Тебе не стоит щадить никого из нас.
Если не сейчас, то потом,
Но до тех пор это все равно будет мучить.
Либа-лаба по полной программе.

Плохие слова можно отразить,
Но никак не те,
Которые по какой-то причине
Остаются несказанными.

Но они все равно влияют
Больше, чем мы думаем.
Внутреннее желание
Нельзя скрыть от себя.

От таких секретов в подобных делах
Обычно ничего хорошего ни для кого не следует.

Оба чувствуем это на своей шкуре.
Тебе не стоит щадить никого из нас.
Если не сейчас, то потом,
Но до тех пор это все равно будет мучить.
Либа-лаба по полной программе.

Тебе не стоит щадить никого из нас.

Оба чувствуем это на своей шкуре.
Тебе не стоит щадить никого из нас.
Если не сейчас, то потом,
Но до тех пор это все равно будет мучить.
Либа-лаба по полной программе.