Irina - Paikkasi minussa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Irina - Paikkasi minussa




Paikkasi minussa
Твоё место во мне
Kuut alastomat rauhaa vartioi
Шесть голых лун стоят на страже тишины,
Kaipaus tänne luoksesi mut toi
Тоска ко мне тебя привела.
Tyhjältä katseeni näyttää
Пустым мой взгляд кажется,
Kuuraiset lehdet maassa kimaltaa
Лунный свет на листьях на земле мерцает.
Milloin mun surun kärki katkeaa
Когда же остриё моей печали сломается,
Luojamme tehtävää täyttää
Волю Творца исполнит?
Tunteet nää mut selättää
Эти чувства меня одолевают,
Otettaan ei tahdo ne hevillä hellittää
Не хотят они ослабить свою хватку.
Kyyneleet tulla saa
Пусть текут слёзы,
Hieman ne helpottaa
Немного они облегчают.
Paikkaasi minussa ei pysty kukaan viemään
Твоё место во мне никто не сможет занять.
Muutaman minuutin
Через несколько минут
Päästä voi paremmin
Станет легче дышать.
Paikkaasi minussa ei pysty kukaan viemään
Твоё место во мне никто не сможет занять.
Milloinkaan
Никогда.
Laahustaen mun askeleeni käy
Мои шаги волочатся,
Täällä ei muita ihmisiä näy
Здесь нет других людей.
Äänesi sisälläin kuulen
Твой голос внутри я слышу,
Hetkiimme taakse vuosien nään
В наши мгновения сквозь года я смотрю.
Seisomaan tähän paikoilleni jään
Стоять на этом месте я остаюсь,
Henkäisyyn pehmeän tuulen
Вдыхая мягкий ветер.
Tunteet nää mut selättää
Эти чувства меня одолевают,
Otettaan ei tahdo ne hevillä hellittää
Не хотят они ослабить свою хватку.
Kyyneleet tulla saa
Пусть текут слёзы,
Hieman ne helpottaa
Немного они облегчают.
Paikkaasi minussa ei pysty kukaan viemään
Твоё место во мне никто не сможет занять.
Muutaman minuutin
Через несколько минут
Päästä voi paremmin
Станет легче дышать.
Paikkaasi minussa ei pysty kukaan viemään
Твоё место во мне никто не сможет занять.
Milloinkaan
Никогда.
Tunteet nää mut selättää
Эти чувства меня одолевают,
Otettaan ei tahdo ne hevillä hellittää
Не хотят они ослабить свою хватку.
Kyyneleet tulla saa
Пусть текут слёзы,
Hieman ne helpottaa
Немного они облегчают.
Paikkaasi minussa ei pysty kukaan viemään
Твоё место во мне никто не сможет занять.
Muutaman minuutin
Через несколько минут
Päästä voi paremmin
Станет легче дышать.
Paikkaasi minussa ei pysty kukaan viemään
Твоё место во мне никто не сможет занять.
Kyyneleet tulla saa
Пусть текут слёзы
(Paikkaasi minussa ei pysty kukaan viemään)
(Твоё место во мне никто не сможет занять)
Kyyneleet tulla saa (Kyyneleet tulla saa
Пусть текут слёзы (Пусть текут слёзы





Writer(s): jiri nikkinen


Attention! Feel free to leave feedback.