Lyrics and translation Irina - Seinät

Seinät

Ei sais kokeiluu kieltää kerta ei johda minnekkään
Vaikka sä kyllä muistat lupaukset joista luistat
Yhteen hetkeen sä heität pottiin kaiken muun

Seinät sulkee ympyräs kun juokset karkuun itseäs
Pidempään jos et nää sä törmäät esteeseen ennen pitkää

Sun täytyy saada hengittää pelkäät et tuhlaat elämääs
Et tahdo tuntee varmaa roihussa poltat karmaa
Tiedät sä ne liekit levii pian sun siltoihin

Seinät sulkee ympyräs kun juokset karkuun itseäs
Pidempää jos et nää sä törmäät esteeseen ennen pitkää

Juhlan jälkeen vieraat lähtee tyhjät kuoret jää

Sienät sulkee ympyräs kun juokset karkuun itseäs
Pidempään jos et nää niin sä esteeseen törmäät
Seinät sulkee ympyräs kun juokset karkuun itseäs
Pidenpään jos et nää sä törmäät esteeseen ennen pitkää

Les murs

Tu ne devrais pas essayer de l'interdire, car cela ne mènera nulle part
Même si tu te souviens des promesses que tu as brisées
Pour un instant, tu jettes tout le reste dans le pot

Les murs se referment en cercle lorsque tu fuis toi-même
Si tu ne les vois pas plus longtemps, tu frapperas un obstacle tôt ou tard

Tu dois respirer, tu as peur de gaspiller ta vie
Tu ne veux pas ressentir la certitude, dans la flamme tu brûles le karma
Tu sais que les flammes se répandront bientôt sur tes ponts

Les murs se referment en cercle lorsque tu fuis toi-même
Si tu ne les vois pas plus longtemps, tu frapperas un obstacle tôt ou tard

Après la fête, les invités partent, les coquilles vides restent

Les murs se referment en cercle lorsque tu fuis toi-même
Si tu ne les vois pas plus longtemps, tu frapperas un obstacle
Les murs se referment en cercle lorsque tu fuis toi-même
Si tu ne les vois pas plus longtemps, tu frapperas un obstacle tôt ou tard