Irina - Öiden kruunu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Irina - Öiden kruunu




Öiden kruunu
Венец ночей
Mihin sen viivan piirtää, sen jonka taakse ei saa kurkottaa?
Где провести черту, за которую нельзя тянуться?
Miten sen reunan tuntee, sen jonka jälkeen alkaa heikot jäät?
Как почувствовать край, за которым начинается тонкий лёд?
Mikä on sulle öiden kruunu,
Что для тебя венец ночей,
Salaisuus viimeinen?
Последний секрет?
Mitä jahkaat ja minne asti,
Что ты ищешь и как далеко зайдёшь,
Että saisit sen?
Чтобы получить его?
Mikä on sulle vaivan palkka,
Какова для тебя награда за труды,
Joka jää kaiken jälkeen?
Что останется после всего?
Onko se niin kuin tuulen henki,
Похожа ли она на дыхание ветра,
Joka voi kantaa vaan myös unohtaa?
Которое может нести, но и забыть?
Mihin asti voi luottaa, ja uskaltaa seurata kaikkia vaistojaan?
До каких пор можно доверять и осмеливаться следовать всем своим инстинктам?
Huomaako itsestänsä, milloin on luisunut liian pitkälle?
Замечаешь ли ты в себе, когда зашёл слишком далеко?
Mikä on sulle öiden kruunu,
Что для тебя венец ночей,
Salaisuus viimeinen?
Последний секрет?
Mitä jahkaat ja minne asti,
Что ты ищешь и как далеко зайдёшь,
Että saisit sen?
Чтобы получить его?
Mikä on sulle vaivan palkka,
Какова для тебя награда за труды,
Joka jää kaiken jälkeen?
Что останется после всего?
Onko se niin kuin tuulen henki,
Похожа ли она на дыхание ветра,
Joka voi kantaa vaan myös unohtaa?
Которое может нести, но и забыть?
Mikä on sulle öiden kruunu,
Что для тебя венец ночей,
Salaisuus viimeinen?
Последний секрет?
Mitä jahkaat ja minne asti,
Что ты ищешь и как далеко зайдёшь,
Että saisit sen?
Чтобы получить его?
Mikä on sulle vaivan palkka,
Какова для тебя награда за труды,
Joka jää kaiken jälkeen?
Что останется после всего?
Onko se niin kuin tuulen henki,
Похожа ли она на дыхание ветра,
Joka voi kantaa vaan myös unohtaa?
Которое может нести, но и забыть?





Writer(s): toni wirtanen


Attention! Feel free to leave feedback.