Lyrics and translation Iris - Good Bye

Good Bye

いたずらに過ごした
幾年よりも 君を待ち続けた時間が
今思えば僕には ずっと長く
そして尊かったんだ

頬に暮れてた僕の手
握りしめた君のぬくもり
忘れない 忘れない
喜び伝える言葉も
まだ拙いけれど

愛をありがとう きっと もう会えないけど
Oh cry no more
君の笑顔抱いて今日も歩いてくよ
Oh no goodbye

振り返らば随分
遠くまで旅していたみたいだ

Au revoir

J'ai passé des années à jouer
Et j'ai attendu plus longtemps que toutes ces années pour toi
Maintenant que j'y pense, c'était bien trop long pour moi
Et c'était précieux

Ma main sur ta joue
La chaleur que j'ai ressentie en serrant ta main
Je ne l'oublierai pas, je ne l'oublierai pas
Les mots que j'ai utilisés pour exprimer ma joie
Étaient encore maladroits

Merci pour ton amour, je ne te reverrai plus jamais
Oh, ne pleure plus
Je marche avec ton sourire chaque jour
Oh, non, au revoir

En regardant en arrière, c'était comme si j'avais voyagé
Très loin