Iris - Sombras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iris - Sombras




Sombras
Тени
Soy eso que llueve,
Я то, что льётся,
Eso que brilla en la oscuridad,
То, что сияет во мраке,
Mientras todo se mueve.
Пока всё течёт.
La sensación más oscura,
Тёмное чувство,
De libertad.
Свобода.
Soy eso que no podés ver,
Я то, что ты не видишь,
Desde tu propio encierro.
Из своего заточения.
Eso que sabe a mar,
То, что привкусом моря,
Pero huele a desierto.
Но пахнет пустыней.
Buscándote en la inmensidad, desaparecés.
Ищу тебя в бесконечности, исчезаешь.
Buscándote en la inmensidad...
Ищу тебя в бесконечности...
Admiro las formas del papel,
Любуюсь формами бумаги,
Y el humo del incienso.
И дымом благовоний.
Tengo tu fe en el ser y el ver,
Верю в твоё бытие и видение,
Pero todo al inverso.
Но всё наоборот.
Soy eso que quieren creer,
Я то, во что хотят верить,
Eso que siempre están armando.
То, что всегда создают.
El espejo te miente,
Зеркало лжёт,
Nos vamos turnando.
Мы меняемся ролями.
Buscándote en la inmensidad, desaparecés, soy un alma en vilo.
Ищу тебя в бесконечности, исчез, я душа в тревоге.
Buscándote en la inmensidad,
Ищу тебя в бесконечности,
Soy un alma en vilo.
Я душа в тревоге.
Buscándote en la inmensidad, desaparecés; soy un alma en vilo
Ищу тебя в бесконечности, исчезаешь; я душа в тревоге
Buscándote en la inmensidad,
Ищу тебя в бесконечности,
Soy un alma en vilo.
Я душа в тревоге.





Writer(s): Agustín Sandez, Facundo Moralejo


Attention! Feel free to leave feedback.