Estou Além - Iris translation in German

Estou Além

Nao consigo dominar
Este estado de ansiedade
Com a pressa de chegar
Pra não chegar tarde
Nao sei do que é que eu fujo
Será desta solidão
Mas porque é que eu recuso
Quem quer dar-me a mão
Vou continuar a procurar
O meu mundo o meu lugar
Porque ate ate aqui eu só
Estou bem ...
A onde eu não estou
Porque eu so
Estou bem
A onde eu não vou
Porque so
Estou bem onde eu nao estou

Ich bin darüber hinaus

Ich kann nicht beherrschen
diesen Zustand der Angst
mit der Eile anzukommen
um nicht zu spät zu sein
Ich weiß nicht, wovor ich fliehe
Ist es vor dieser Einsamkeit?
Aber warum lehne ich ab
die, die mir die Hand reichen will?
Ich werde weitersuchen
meine Welt, meinen Platz
Denn bis, bis hierhin, ich nur
bin ich gut ...
Wo ich nicht bin
Denn ich nur
bin ich gut
wohin ich nicht gehe
denn nur
bin ich gut, wo ich nicht bin