Iris - Um sonho sem ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iris - Um sonho sem ti




Um sonho sem ti
Сон без тебя
De que me servem os poemas de amor
Для чего мне любовные поэмы,
Sem t'os poder dedicar
Если я не могу посвятить их тебе?
De que me serve ouvir a chuva a cair
Для чего мне слушать шум дождя,
E não puder te abraçar
Если я не могу тебя обнять?
Quando as palavras chegam tarde demais
Когда слова приходят слишком поздно,
Fica o amor por dizer
Любовь остаётся невысказанной.
Quando ao fim da tarde o sol se põem devagar
Когда в конце дня солнце медленно садится,
Na saudade do teu olhar
Я скучаю по твоему взгляду.
E eu não sei viver sem ti
И я не могу жить без тебя,
E eu não sei viver sem ti
И я не могу жить без тебя,
E eu não sei viver sem ti
И я не могу жить без тебя,
E eu não sei viver sem ti
И я не могу жить без тебя.
...
...
E esse sorriso que me faz renascer
И эта улыбка, которая заставляет меня возродиться,
É uma razão para viver
Является причиной, чтобы жить.
De que me serve uma guitarra a gritar
Для чего мне кричащая гитара,
Sem o teu perfume no ar
Если в воздухе нет твоего аромата?
E eu não sei viver sem ti
И я не могу жить без тебя,
E eu não sei viver sem ti
И я не могу жить без тебя,
E eu não sei viver sem ti
И я не могу жить без тебя,
E eu não sei viver sem...
И я не могу жить без...
Instrumental
Instrumental
Se alguma vez o amor acabar
Если когда-нибудь любовь закончится,
Serás o sonho que eu quero guardar
Ты будешь мечтой, которую я хочу сохранить.
E eu não sei viver sem ti
И я не могу жить без тебя,
E eu não sei viver sem ti
И я не могу жить без тебя,
E eu não sei viver sem ti
И я не могу жить без тебя,
E eu não sei viver sem ti
И я не могу жить без тебя,
E eu não sei viver sem ti
И я не могу жить без тебя,
E eu não sei viver...
И я не могу жить...
E eu não sei viver sem ti
И я не могу жить без тебя,
E eu não sei viver sem ti
И я не могу жить без тебя,
E eu não sei viver sem ti
И я не могу жить без тебя,
E eu não sei viver sem ti
И я не могу жить без тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.