Higher Ground - Iris DeMent translation in German

Higher Ground

No voice has inspired me more than my mother′s
She showed me that music is a pathway to higher ground

I'm pressing on the upward way
New heights I′m gaining every day
Still praying as I'm onward bound
Lord, plant my feet on higher ground

Lord, lift me up and let me stand
By faith on heaven's table land
A higher plain than I have found
Lord, plant me feet on higher ground

My heart has no desire to stay
Where doubts arise and fears dismay
Though some may dwell where these abound
My prayer, my aim, is higher ground

Lord, lift me up and let me stand
By faith on heaven′s table land
A higher plain than I have found
Lord, plant me feet on higher ground

I want to scale the utmost heights
And catch a gleam of glory bright
But still I′ll pray 'til heaven, I′ve found
Lord, lead me on to higher ground

Lord, lift me up and let me stand
By faith on heaven's table land
A higher plain than I have found
Lord, plant me feet on higher ground

Lord, lift me up and let me stand
By faith on heaven′s table land
A higher plain than I have found
Lord, plant me feet on higher ground

Höheres Land

Keine Stimme hat mich mehr inspiriert als die meiner Mutter
Sie zeigte mir, dass Musik ein Weg zu höherem Land ist

Ich dränge mich den aufwärts führenden Pfad
Neue Höhen erreiche ich jeden Tag
Und bete weiter, während ich vorwärts geh
Herr, pflanze meine Füße auf höheres Land

Herr, hebe mich hoch und lass mich stehen
Durch Glauben auf des Himmels Tafelland
Ein höheres Land, als ich je gekannt
Herr, pflanze meine Füße auf höheres Land

Mein Herz hat kein Verlangen zu verweilen
Wo Zweifel steigen und Ängste quälen
Mag mancher dort auch wohnen, wo sie sind
Mein Gebet, mein Ziel ist höheres Land

Herr, hebe mich hoch und lass mich stehen
Durch Glauben auf des Himmels Tafelland
Ein höheres Land, als ich je gekannt
Herr, pflanze meine Füße auf höheres Land

Ich will die höchsten Höhen nun ersteigen
Und einen Schimmer hellen Glanzs erhaschen
Doch bet ich weiter, bis der Himmel sich fand
Herr, führe mich zu höherem Land

Herr, hebe mich hoch und lass mich stehen
Durch Glauben auf des Himmels Tafelland
Ein höheres Land, als ich je gekannt
Herr, pflanze meine Füße auf höheres Land

Herr, hebe mich hoch und lass mich stehen
Durch Glauben auf des Himmels Tafelland
Ein höheres Land, als ich je gekannt
Herr, pflanze meine Füße auf höheres Land