Lyrics and translation Iris DeMent - I Don't Want to Get Adjusted to This World

I Don't Want to Get Adjusted to This World

In this world we have our trials
Sometimes lonesome, sometimes blue
But the hope of life eternal
Makes all old hopes brand new

And I don't want to get adjusted to this world, to this world
I've got a home so much better
And I'm gonna go there sooner or later
And I don't want to get adjusted to this world, to this world

Lord, I'm growing old and weary
And there's no place that feels like home
Saviour come, (?)
To where I (?)

And I don't want to get adjusted to this world, to this world
I've got a home so much better
And I'm gonna go there sooner or later
And I don't want to get adjusted to this world, to this world

And I don't want to get adjusted to this world, to this world

Je ne veux pas m'adapter à ce monde

Dans ce monde, nous avons nos épreuves
Parfois solitaire, parfois bleu
Mais l'espoir de la vie éternelle
Rends tous les vieux espoirs flambant neufs

Et je ne veux pas m'adapter à ce monde, à ce monde
J'ai un foyer tellement meilleur
Et j'y retournerai tôt ou tard
Et je ne veux pas m'adapter à ce monde, à ce monde

Seigneur, je vieillis et je suis fatiguée
Et il n'y a aucun endroit qui se sente comme chez soi
Sauveur viens, (?)
Là où je (?)

Et je ne veux pas m'adapter à ce monde, à ce monde
J'ai un foyer tellement meilleur
Et j'y retournerai tôt ou tard
Et je ne veux pas m'adapter à ce monde, à ce monde

Et je ne veux pas m'adapter à ce monde, à ce monde