Iris DeMent - I Never Shall Forget the Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iris DeMent - I Never Shall Forget the Day




I Never Shall Forget the Day
Я никогда не забуду тот день
Long years ago when out in sin
Много лет назад, когда я жила во грехе,
I had no hope no peace within
Не было надежды, не было покоя в душе.
Down on my knees in agony
На коленях, в муках,
I prayed to Jesus and He gladly set me free
Я молилась Иисусу, и Он с радостью освободил меня.
I never shall forget the day
Я никогда не забуду тот день,
And all the burdens of my soul were rolled away
Когда все бремена моей души были сняты.
It made me happy, be glad and free
Это сделало меня счастливой, радостной и свободной.
I'll sing and shout it, God means everything to me
Я буду петь и кричать об этом: Бог всё для меня!
Now I can feel, him at my side
Теперь я чувствую Его рядом с собой,
My fewer steps, he comes to guide
Он направляет мои неуверенные шаги.
When trials come, he comforts me
Когда приходят испытания, Он утешает меня.
To faith in him or sin I have a victory
С верой в Него я одерживаю победу над грехом.
I never shall forget the day
Я никогда не забуду тот день,
And all the burdens of my soul were rolled away
Когда все бремена моей души были сняты.
It made me happy, be glad and free
Это сделало меня счастливой, радостной и свободной.
I'll sing and shout it, God means everything to me
Я буду петь и кричать об этом: Бог всё для меня!
Oh, sinner come to Jesus now
О, грешник, приди к Иисусу сейчас,
At His dear feet just humbly bow
Смиренно преклонись у Его ног.
Confess to Him your every sin
Исповедуй Ему все свои грехи,
He'll save and cleanse you, give you peace and joy within
Он спасет и очистит тебя, даст тебе мир и радость в душе.
I never shall forget the day
Я никогда не забуду тот день,
And all the burdens of my soul were rolled away
Когда все бремена моей души были сняты.
It made me happy, be glad and free
Это сделало меня счастливой, радостной и свободной.
I'll sing and shout it, God means everything to me
Я буду петь и кричать об этом: Бог всё для меня!





Writer(s): G.t. Speer


Attention! Feel free to leave feedback.