Iris DeMent - That Glad Reunion Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Iris DeMent - That Glad Reunion Day




That Glad Reunion Day
Ce jour de retrouvailles heureux
There will be a happy meeting in Heaven, I know
Il y aura une heureuse rencontre au Paradis, je le sais
When we see the many loved ones we′ve known here below
Quand nous verrons les nombreux êtres chers que nous avons connus ici-bas
Gathered on that blessed hilltop with hearts all aglow
Rassemblés sur cette colline bénie, le cœur en feu
That will be a glad reunion day
Ce sera un jour de retrouvailles heureux
A glad day, a wonderful day
Un jour heureux, un jour merveilleux
Glad day, a glorious day
Jour heureux, jour glorieux
There with all the holy angels and loved ones to stay
avec tous les saints anges et les êtres chers pour rester
That will be a glad reunion day
Ce sera un jour de retrouvailles heureux
When we live a million years in that wonderful place
Quand nous vivrons un million d'années dans cette merveilleuse place
Basking in the love of Jesus, beholding His face
Se prélassant dans l'amour de Jésus, contemplant son visage
It will seem but just a moment of praising God's grace
Cela ne semblera qu'un moment de louange de la grâce de Dieu
That will be a glad reunion day
Ce sera un jour de retrouvailles heureux
A glad day, a wonderful day
Un jour heureux, un jour merveilleux
Glad day, a glorious day
Jour heureux, jour glorieux
There with all the holy angels and loved ones to stay
avec tous les saints anges et les êtres chers pour rester
That will be a glad reunion day
Ce sera un jour de retrouvailles heureux





Writer(s): Adger M. Pace


Attention! Feel free to leave feedback.