Lyrics and translation Iris DeMent - Wayfarin' Stranger

Wayfarin' Stranger

I am a poor wayfarin' stranger
Travelling through this world of woe
And there's no sickness, toil or danger
In that bright land to which I go

I'm going there to see my father
I'm going there, no more to roam
I'm going over Jordan
I'm going over home.

Странник

Я - бедный странник,
Скитающийся в этом мире горя.
И нет ни болезни, ни тяжкого труда, ни опасности
В той светлой земле, куда я отправляюсь.

Я отправляюсь туда, чтобы увидеть своего отца,
Я отправляюсь туда, чтобы больше не скитаться,
Я перехожу Иордан,
Я отправляюсь домой.