Iris Lune - Haven - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iris Lune - Haven




Sister, sister
Сестра, сестра ...
Don't you cry
Не плачь.
I will sing you a lullaby
Я спою тебе колыбельную.
Sister, sister
Сестра, сестра ...
When the sirens sing
Когда поют сирены
I will hold you close to me
Я буду крепко прижимать тебя к себе.
The world keeps turning
Мир продолжает вращаться.
Laying down its twisted jokes
Выкладывая свои извращенные шутки
And the rivers keep filling with grief and hope
И реки продолжают наполняться печалью и надеждой.
I will find you a place to rest your head
Я найду тебе место, где ты сможешь отдохнуть.
A quiet place to hold
Тихое место, чтобы держаться.
As the world keeps turning
Пока мир продолжает вращаться
And we grow old
И мы стареем.
Oooooooo
Оооооооо
I will hold you close to me
Я буду крепко прижимать тебя к себе.
Sister, sister
Сестра, сестра ...
Don't you cry
Не плачь.
I will sing you a lullaby
Я спою тебе колыбельную.
The world keeps turning
Мир продолжает вращаться.
Laying down its twisted jokes
Выкладывая свои извращенные шутки
And the rivers keep filling with grief and hope
И реки продолжают наполняться печалью и надеждой.
I will find you a place to rest your head
Я найду тебе место, где ты сможешь отдохнуть.
A quiet place to hold
Тихое место, чтобы держаться.
As we keep turning
Пока мы продолжаем поворачиваться
And the world grows old
И мир стареет.
Picture trees of oranges
Представьте себе апельсиновые деревья
Under honey coated skies
Под покрытыми медом небесами
Can you feel my arm around you?
Ты чувствуешь, как я обнимаю тебя?
I will hold you till we're both ready to fly
Я буду обнимать тебя, пока мы оба не будем готовы взлететь.





Writer(s): Ella Meir


Attention! Feel free to leave feedback.