Lyrics and translation Iris ~Pamela Calvo~ feat. FernandoCovers - Give it Back (from "Jujutsu Kaisen") - En Español

Give it Back (from "Jujutsu Kaisen") - En Español

Mis lágrimas, con calidez
Me hicieron despertar, ah
¿Cómo seguir un sueño que no volverá?
¿Dónde se ha ido?
Lo que anhelo

Ya, devuélvelo
Quisiera estar mejor
¿Qué día se hará más fácil el avanzar?
Por el mar que viene y va

Sin dormir, sin despertar
En mi almohada enterré mi rostro
Para buscar sueños igual al que perdí
Mientras más lo deseaba
Más me despertó

Ya, devuélvelo
No hay nada que lo reemplazará
El aroma de tu piel
Ya no puedo recordar
Porque el mar se lo llevó

El sueño que quiero hallar
Está justo ahí, a mi alcance
Espérame
Nunca pude notar
Como con tanta bondad
Me rodean y ya no estoy sola
Voy a intentar solo mirar adelante

Dicen que no estamos solos
Quisiera creer
Quisiera creerlo yo

Inténtalo
Comenzará a renacer
Aquella tenue luz
Que guarda una ilusión
Y entibia mi corazón

Toma mi mano y no
Nos volveremos a perder
Y así desde mañana
Podremos recorrer
El rumbo que escogí

Верни это (из аниме "Магическая битва") - На Испанском

Мои слёзы, с теплотой
Заставили меня проснуться, ах
Как же следовать за мечтой, что не вернётся?
Куда она ушла?
То, о чём я так мечтаю

Прошу, верни это
Я бы хотела стать лучше
Когда же станет легче идти вперёд?
По морю, что приходит и уходит

Не спать, не просыпаться
В подушку я лицо уткну
Чтобы найти сны, как тот, что потеряла
Чем больше я его желала
Тем больше он меня будил

Прошу, верни это
Нет ничего, что сможет его заменить
Аромат твоей кожи
Я больше не могу вспомнить
Потому что море его унесло

Сон, который я хочу найти
Он прямо здесь, рядом
Подожди меня
Я никогда не могла заметить
Как с такой добротой
Меня окружают, и я больше не одинока
Я попытаюсь просто смотреть вперёд

Говорят, что мы не одиноки
Хотелось бы верить
Хотелось бы верить в это самой

Попробуй
Она начнёт возрождаться
Та слабая искра
Что хранит в себе надежду
И согревает моё сердце

Возьми меня за руку, и мы
Больше не потеряемся
И так с завтрашнего дня
Мы сможем идти
По пути, который я выбрала