Lyrics and translation Iris Penning - Mag Ik Iets Vragen

Mag Ik Iets Vragen

Waarom ben je nou stiI? Waarom ben je nou stil?
Wat wil je zeggen? Waarom zeg je me niet. Wat je wil?
Waarom doe je nou zo? Waarom doe je nou zo?
Wie gaat het vragen? Wat wil je dat ik doe?

Waarom ben je nou stil? Waarom ben ik zo stil?
Misschien dat je hetzelfde wil.
Waarom doe je nou zo? Waarom doe ik nou zo?
Mag ik iets vragen?

Wil ik te graag en ben ik te vaak?
Misschien ben ik iets te veel gevraagd.
Wil ik te graag en ben ik te vaak?
Hier. Misschien ben ik iets te veel gevraagd.

Vind je me mooi of lelijk? Wil je met me trouwen,
Spelen zou je me onthouden. Of vervelen? Mag ik alles van je weten?
Wil je praten,reizen,wachten,zwijgen,
Dansen,lachen,bij me blijven. Mag ik iets vragen?

Wil ik te graag en ben ik te vaak?
Misschien ben ik iets te veel gevraagd.
Wil ik te graag en ben ik te vaak?
Hier. Misschien ben ik iets te veel gevraagd.

Waarom ben je nou stil? Waarom ben ik zo stil?
Misschien dat je hetzelfde wil.
Waarom doe je nou zo? Waarom doe ik nou zo?
Mag ik iets vragen?

Wil ik te graag en ben ik te vaak?
Misschien ben ik iets te veel gevraagd.
Wil ik te graag en ben ik te vaak?
Hier. Misschien ben ik iets te veel gevraagd.

Wil ik te graag?

May I Ask Something?

Why are you silent now? Why are you silent now?
What do you want to say? Why don't you tell me. What you want?
Why are you doing this now? Why are you doing this now?
Who's going to ask? What do you want me to do?

Why are you silent now? Why am I so silent?
Maybe you want the same thing.
Why are you doing this now? Why am I doing this now?
May I ask something?

Do I want too much and am I too often?
Maybe I asked for a little too much.
Do I want too much and am I too often?
Here. Maybe I asked for a little too much.

Do you think I'm beautiful or ugly? Do you want to marry me,
Would you deny me play. Or bore? May I know everything about you?
Do you want to talk, travel, wait, be silent,
Dance, laugh, stay with me. May I ask something?

Do I want too much and am I too often?
Maybe I asked for a little too much.
Do I want too much and am I too often?
Here. Maybe I asked for a little too much.

Why are you silent now? Why am I so silent?
Maybe you want the same thing.
Why are you doing this now? Why am I doing this now?
May I ask something?

Do I want too much and am I too often?
Maybe I asked for a little too much.
Do I want too much and am I too often?
Here. Maybe I asked for a little too much.

Do I want too much?