Lyrics and translation Iris ~Pamela Calvo~ - Stone Ocean (Cover from "Jojo's Bizarre Adventure: Stone Ocean") [feat. YZYX]

Stone Ocean (Cover from "Jojo's Bizarre Adventure: Stone Ocean") [feat. YZYX]

Wakatta koto wa
Amaete naiteru baai janai
Kibou no ito wo
Tagutte tsukande ugokidasu

Harimegurasareru
TORAPPU&HEITO kawashiteku
O.K (O.K) All right (All right)
Matta nashi no SABAIBARU DEIZU

Get away from (STONE OCEAN)
I don't wanna say ("There's no chance")
Let's get started, Count (1-2-3)
Take me faraway, (Fly! Stone Free)

Atashi ga atashi de aru tame ni
(Got to be tough)

Break out! (Hey) mezame yo (Ho)
Kinou made no atashi ja irarenai
Break out! (Hey) donna ni (Ho)
Michisuu no Skill ATAKKU saretemo
Genkai wa houkai
Give up wa rongai
Unmei tenazukeru made
I don't stop beatin'
I don't stop beatin'
I don't stop beating'em up

Akushumi na JOOKU
Mitai na konna RIARU nara
Atashi igai wa
Atashi no MIRAI sukuenai

Kami ga egaita
PURAN mo SHINARIO mo
O.K (O.K) All right (All right)
Konomi janakya buchikowasu

Get away from (STONE OCEAN)
I don't wanna say ("There's no chance")
Let's get started, Count (1-2-3)
Take me faraway, (Fly! Stone Free)

Akirame no imi wa mada shiranai
(Ain't nobody stop)

Break out! (Hey) abareyou (Ho)
Utsumuitara nozomi mo tsunagenai
Break out! (Hey) donna ni (Ho)
Fukai yami ni DOROPPU saretemo
Kyoujin na seishin
Grow up wa HAISUPIIDO
Hard Luck mo norikonase
I don't stop beatin'
I don't stop beatin'
I don't stop beating'em up

(Got to be tough)
Break out! (Hey) mezame yo (Ho)
Kinou made no atashi ja irarenai
Break out! (Hey) donna ni (Ho)
Michisuu no Skill ATAKKU saretemo
Genkai wa houkai
Give up wa rongai
Unmei tenazukeru made
I don't stop beatin'
I don't stop beatin'
I don't stop beating'em up

Каменный океан (кавер из "Невероятные приключения ДжоДжо: Каменный океан") [при участии YZYX]

Я поняла одно:
Не время плакать и жаловаться.
Ухватившись за нить надежды,
Я должна двигаться дальше.

Меня затягивает
В ловушку, то замораживает, но я прорвусь.
Хорошо (Хорошо) Все в порядке (Все в порядке).
Это неизбежно: игра на выживание началась.

Уйди с моего пути (КАМЕННЫЙ ОКЕАН).
Я не хочу говорить: "Шансов нет".
Начнем же, считаю (1-2-3).
Унеси меня прочь (Лети! Каменная свобода!).

Чтобы остаться собой
(Должна быть сильной).

Вперед! (Эй) Проснись (Хо).
Я не могу оставаться прежней.
Вперед! (Эй) Что бы ни случилось (Хо).
Пусть на меня обрушатся тысячи атак,
Пределы будут разрушены.
Сдаваться — это неправильно.
Пока я не возьму судьбу в свои руки.
Я не перестану бороться.
Я не перестану бороться.
Я не перестану крушить их.

Если эта реальность — злая шутка,
То кроме меня,
Никто не спасет
Мое будущее.

Божий замысел,
Его планы и сценарии...
Хорошо (Хорошо) Все в порядке (Все в порядке).
Если мне что-то не нравится, я это разрушу.

Уйди с моего пути (КАМЕННЫЙ ОКЕАН).
Я не хочу говорить: "Шансов нет".
Начнем же, считаю (1-2-3).
Унеси меня прочь (Лети! Каменная свобода!).

Я еще не знаю, что такое отчаяние
(Никто не остановит меня).

Вперед! (Эй) Давай же (Хо).
Если я буду молчать, то не смогу ухватиться за надежду.
Вперед! (Эй) Что бы ни случилось (Хо).
Даже если я упаду в глубокую тьму,
Мой дух силен.
Я расту с невероятной скоростью.
Я справлюсь с любыми трудностями.
Я не перестану бороться.
Я не перестану бороться.
Я не перестану крушить их.

(Должна быть сильной).
Вперед! (Эй) Проснись (Хо).
Я не могу оставаться прежней.
Вперед! (Эй) Что бы ни случилось (Хо).
Пусть на меня обрушатся тысячи атак,
Пределы будут разрушены.
Сдаваться — это неправильно.
Пока я не возьму судьбу в свои руки.
Я не перестану бороться.
Я не перестану бороться.
Я не перестану крушить их.